Just FYI - Galaxy doesn't know where each game stores its saves. For examples in TW3 you mentioned saves are not stored in the game folder but Windows "My Documents" folder as I recall, so it's rather impossible that Galaxy would have moved it from there to "My Videos" for you, since its not aware of existence of any of the two folders above.