The upgraded version of "Dragon Quest Monsters: Joker 3" (2016) but has never recieved a translation to ENG or EU, features more monsters (over 1/3 more), more maps, more features and Post-game story. Overall an incredible increase in playtime to almost double than the original version.
I was never fully able to understand the game even with the partial fan translation so having it fully localized would send an incredible message that the series is still beloved outside of Japan.
Also, if possible, make Multiplayer possible since any DQMJ game on Steam is not able to for some reason, which is a huge shame since fighting other players for fun is always a delight!