Posted on: July 3, 2022

neumi5694
Bestätigter BesitzerSpiele: 3327 Rezensionen: 138
Fun localization
Gabriel tries to get into his role as Schattenjäger, even if he still really understands, what it means. He is called to Munich to look for what appears to be a Werewolf. At that time the game came out FMVs were the next big thing, so of course they tried to follow the trend. I never really liked the actor, even if he did a good job, I was just too used to Tim Curry's voice. But he would not have suited the role. Ths story is nice, brings you to some iconic in and around Munich, with references (and dreams/visions) of long dead kings and composers. Gabriel doesn't know German, sometimes he does not understand what people say, so for the German localization they had to think of something. While most of the time people speak plain German for everything Gabriel understands, those who say something that he doesn't understand, speak in a bavarian dialect which is used in the region.
Hilft dir das weiter?