It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
ici:
http://bayfiles.com/file/1gkN/SllsOZ/Unreal2-PatchFR.zip

télécharger et dézipper dans le répertoire DIALOG du jeu et remplacer les fichiers, ceux non traduits et non remplacés seront en anglais mais c'est mieux que rien