I'm not looking for 4k, only a quality 1080p download (imagine an 500-800 mb download). I know the version on Youtube is in 1080p but the encoding Youtube uses really breaks the quality which is really noticeable on my quite large monitor. For example I have the Cyberpunk 2077 trailer in true 1080p HD and it has a much clearer image quality than the 1080p footage on Youtube.
It's sad to hear that the actual game has a low quality version. It's pretty weird CDPR did not include this in the game as the video on Youtube clearly shows it exists. :D
Can't help you with this issue, but I don't suppose you have a link to that true 1080p Cyberpunk trailer for me?