Hi,

I have this 4 CDs non-English copy of TLJ lying around that I wanted to play but wouldn't run on my system, so I copy/pasted the language files to the GOG game folder. Everything seems to work fine, except the chapter titles in-game are still in English.

I mean these:

Prologue: A Lion is in the Streets
Chapter 1: Penumbra
Chapter 2: Through the Looking Glass
Chapter 3: Friends and Enemies
Chapter 4: Monsters
Chapter 5: There and Back Again
Chapter 6: The Chaos Storm
Chapter 7: A Deep Blue mirror
Chapter 8: Reunification
Chapter 9: Shadows
Chapter 10: Rebirth
Chapter 11: Kin
Chapter 12: Dreamland
Chapter 13: The longest Journey
Epilogue: Threads

And no, overwriting "chapters.ini" didn't help. Any ideas?

PS: Solved, it wasn't just the "chapter titles" that were in English. It was using the English video files because I forgot to copy the non-English video files from CD1 into the Global folder.