Can I gift a game after I've purchased it? Some games I seem to have acquired as part of a bundle deal but only wanted one or two for myself to play. I was wondering if I could turn the others which I have not downloaded/played into redeemable gifts. It would be a nice option to have if it isn't currently available. Obviously once a game is downloaded gifting would be impossible.

You can try to contact support.
I already read in the forum if you never download the game, it can be possible to change it as a gift. I don't know if you have a time limit to make it, but you can try and see with them if it's possible.