Sita: J'ai visiblement le jeu sur Steam dans sa version Gold qui est censé proposer le srt FR, je peux essayer de le récupérer et le partager quand le jeu sera téléchargé.

stardust_79: Venetica s'inspire pas mal de Fable (il parait, je n'ai jamais touché à un seul Fable de ma vie), et si tu aimes les RPG pas mal centrés sur les combats et l'exploration (avec aussi des choix cornéliens à faire durant l'aventure), je pense que ça peut te plaire.

Regarde quelques vidéos de gameplay sur Youtube pour voir si c'est ce que tu recherches, mais moi perso oui je te recommanderais sans soucis.

Sita: J'ai visiblement le jeu sur Steam dans sa version Gold qui est censé proposer le srt FR, je peux essayer de le récupérer et le partager quand le jeu sera téléchargé.

orzosken2: Je viens aux nouvelles car j'ai réussis à le mettre en français. Mais j'ai envie de rejeter la faute sur la béta de Galaxy 2.0 et non sur ma fatigue du soir car pour changer la langue, il faut creuser et ne pas se tromper entre configurer "l'installation" et configurer "le jeu, l'icône". Maintenant, je sais...
J'espère qu'ils rendront plus simple le changement de langue dans les prochaines mises à jour.

Par contre ce qui est plus embêtant, si je telecharge le jeu sur GOG pour l'avoir sur le disque dur, je n'arrive pas à le mettre en français.

Lukin86: Je suis entrain de le dl et je pense pouvoir te répondre.Au moment de l'installation via le setup pour certains jeux tu peut choisir la langue. Regarde si c'est le cas pour ce jeu aussi.

orzosken2: Sur le forum GOG de Venetica, il y a un patch FR mais il n'a pas l'air de fonctionner non plus.

https://www.gog.com/forum/venetica/french_voice_over_patch_patch_de_doublage_francais

Je le retenterais à l'occasion, mais je ne sais pas si ça vaut le coup que tu pertes ton temps.

stardust_79: Oui c'est dommage, mais pas irréversible: j'ai toujours la version boîte et peut-être qu'en contactant le support GOG je pourrais leur donner les fichiers audio comme l'a souvent fait Lurkin par le passé.

damien_: Bonjour,

J'ai mis un post et lien pour avoir le jeu avec voix VF pour la version Gog.

lien : https://www.gog.com/forum/venetica/venetica_traduction_voix_en_francais_pour_la_version_gog
Le jeu 100% en français, en plus ça vaut le coup avec des voix VF d'acteurs(trices) connu(e)s.damien_: Oui la version Gog n'a que les textes en français y a pas d'erreur, comme l'a dit Lukin, Gog n'a surement pas les droits pour les voix en français...

Marrazan: Salut à la commu, j'ai un soucis avec le jeu et je serais curieux de savoir si vous rencontrez la même chose.
En fait le jeu s'est mis à freeze et à planter alors que je l'avais simplement mis en pause.
Alors ça m'est déjà arrivé, mais c'était un coup sur deux quand je faisais Alt+Tab pour changer de fenêtre. Mais là c'est la première fois que le jeu a les mêmes symptomes de plantage dans le menu.

Entre ça et les éléments physiques du combat du premier boss (les piliers qui s'effondrent) qui ont fait crash le jeu, il me semble qu'une mise à jour serait de bon aloi.

stardust_79: @Lukin86

Je vais contacter le support et leur demander si les fichiers ISO du jeu les intéressent.

Edit: Voilà, j'ai tout envoyé, en espérant que la VF sera bientôt là pour tous.

damien_: Merci Stardust!
Dis donc t'as une sacrée bonne connexion en up !
moi pour 350mo j'en ai eu pour 1h :'(....

Zaephir-Moth: Comme lassiele plus haut, j'ai toujours trouvé la série des "Fable" un peu surévaluée, mais "Venetica" fait vraiment partie de ces jeux qui ont vraiment du cachet - du 'coeur' comme on dit souvent -, soit quelque chose qui leur est propre. Il est possible de lui trouver toutes sortes de petits défauts, régulièrement, mais l'ensemble reste (étonnement) solide, plaisant et prenant. C'est juste cela en fait : la sauce 'prends', tout de suite, dès le menu principal ; l'immersion suit, que ce soit en se baladant dans les rues, en développant son personnage ou en enchainant des combats, alors même qu'aucun des éléments du jeu - l'esthétique, la musique, la jouabilité, le personnage ou le scénario -, pris séparément, n'est vraiment remarquable, inventif ou exceptionnellement abouti ; pour finalement donner envie d'y rejouer, même longtemps après, car il est (quasiment) impossible de le parcourir dans son intégralité en une seule fois...
Vraiment l'un de ces jeux qui, pourtant passés presque inaperçus - je n'en avais pas du tout entendu parler lors de sa sortie -, sont plaisant à jouer et rejouer, en plus de laisser de bons souvenirs.
Et par 'avoir du coeur', Orzosken, j'entends vraiment par là ce que tu as du ressentir (comme moi) en jouant à "Singularity" par exemple, quoique ce dernier ait été plus abouti...
Après, évidemment, à chacun sa sensibilité et tout le monde ne l'appréciera pas pareillement, d'autant qu'il illustre tout de même cette approche (culturelle) germanique du jeu vidéo : vaste, rigoureuse, solide, mais pas forcément très inventive, originale ou (suffisamment) chaleureuse pour donner envie de se coller à un Xème exemple de RPG mâtiné d'heroic-fantasy - des exemples plus ou moins interchangeables à mon sens ; voir le syndrôme "Gothic", "Risen", "Two Worlds", etc. - comme l'on en a déjà vu (et revu) des tonnes.
Il n'empêche : comme bien des personnes qui l'ont déjà noté dans sa fiche, je trouve qu'il s'agit de l'un des meilleurs jeux allemands de sa trempe et également l'un des meilleurs (si ce n'est le meilleur) que je connaisse chez Deck13.