It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Allgemeine DiskussionTorchlight 1 Deutschpatch nicht kompatible mit gog version?(14 posts)(14 posts)
(14 posts)
Pages:
1
This is my favourite topic
Posted February 14, 2016
Hi,

ich habe heute durch Zufall gesehen,das es für das Game Torchlight einen Deutschpatch gibt,habe den runtergeladen und nach Anleitung installiert,leider ist das Game bei mir noch in komplett in Englisch.

Ich habe die Gogversion 1.15 (scheinbar die neueste)

Laut kommentare funktionierte der Patch bei den Leuten die,die Steam Vollversion haben.

Liegt es also an gog oder mache ich da was falsch?

Würde mich über Hilfe freuen.
Posted February 14, 2016
avatar
Schizo2015: Hi,

ich habe heute durch Zufall gesehen,das es für das Game Torchlight einen Deutschpatch gibt,habe den runtergeladen und nach Anleitung installiert,leider ist das Game bei mir noch in komplett in Englisch.

Ich habe die Gogversion 1.15 (scheinbar die neueste)

Laut kommentare funktionierte der Patch bei den Leuten die,die Steam Vollversion haben.

Liegt es also an gog oder mache ich da was falsch?

Würde mich über Hilfe freuen.
You may need to look into how the Deutschpatch gets added to the game as Steam follows a much different directory structure than we do.

In order to make sure the Deutschpatch works properly, you may need to unpack it manually and then look for the corresponding directories with the GOG version.
Posted February 14, 2016
Hier mal ein Link zum Deutschen Torchlight Forum, zur Installation des Mods:
http://torchlight.4fansites.de/forum/viewtopic.php?f=24&t=487
Posted February 14, 2016
avatar
Maxvorstadt: Hier mal ein Link zum Deutschen Torchlight Forum, zur Installation des Mods:
http://torchlight.4fansites.de/forum/viewtopic.php?f=24&t=487
danke,von da habe ich den patch,aber funktioniert leider nicht,obwohl ich version 1,15 habe :(
Posted February 14, 2016
avatar
Maxvorstadt: Hier mal ein Link zum Deutschen Torchlight Forum, zur Installation des Mods:
http://torchlight.4fansites.de/forum/viewtopic.php?f=24&t=487
avatar
Schizo2015: danke,von da habe ich den patch,aber funktioniert leider nicht,obwohl ich version 1,15 habe :(
Hm, welche Version von Fackelschein hast du denn?
Posted February 14, 2016
avatar
Schizo2015: danke,von da habe ich den patch,aber funktioniert leider nicht,obwohl ich version 1,15 habe :(
avatar
Maxvorstadt: Hm, welche Version von Fackelschein hast du denn?
siehe pn inbox :)
Posted February 14, 2016
Hier, wie versprochen, der Link zu Fackelschein 2.0 0.2:
http://torchlight.4fansites.de/forum/viewtopic.php?f=24&t=424
Posted February 14, 2016
avatar
Maxvorstadt: Hier, wie versprochen, der Link zu Fackelschein 2.0 0.2:
http://torchlight.4fansites.de/forum/viewtopic.php?f=24&t=424
avatar
Maxvorstadt: Hier, wie versprochen, der Link zu Fackelschein 2.0 0.2:
http://torchlight.4fansites.de/forum/viewtopic.php?f=24&t=424
super,danke dir,es lag wohl nicht an der version,meine heruntergeladene version war auch 2.0.0.2,sondern an den Anbieter,habe diesmal nicht von der 4fansites.de geladen,sondern beim angegeben direktdownload,der funktionierte ohne probleme,sehr geil :)
Posted February 14, 2016
avatar
Maxvorstadt: Hier, wie versprochen, der Link zu Fackelschein 2.0 0.2:
http://torchlight.4fansites.de/forum/viewtopic.php?f=24&t=424
avatar
Schizo2015:
avatar
Maxvorstadt: Hier, wie versprochen, der Link zu Fackelschein 2.0 0.2:
http://torchlight.4fansites.de/forum/viewtopic.php?f=24&t=424
avatar
Schizo2015: super,danke dir,es lag wohl nicht an der version,meine heruntergeladene version war auch 2.0.0.2,sondern an den Anbieter,habe diesmal nicht von der 4fansites.de geladen,sondern beim angegeben direktdownload,der funktionierte ohne probleme,sehr geil :)
Na, freut mich das zu hören. Funzt also alles?
Posted February 15, 2016
avatar
Schizo2015: super,danke dir,es lag wohl nicht an der version,meine heruntergeladene version war auch 2.0.0.2,sondern an den Anbieter,habe diesmal nicht von der 4fansites.de geladen,sondern beim angegeben direktdownload,der funktionierte ohne probleme,sehr geil :)
avatar
Maxvorstadt: Na, freut mich das zu hören. Funzt also alles?
Leider nein,die Sprachausgabe ist noch immer in Englisch,ich glaube das bleibt auch so,aber zu 90% ist alles Deutsch.

Leider ist das komplette Skillsystem und die zwischenfrequenzen noch auf englisch,das wäre mir 2.003 behoben,aber diese version funktioniert ja leider nicht,aber was sollst,ist besser als nichts :)

Ich danke dir aufjedenfall für deine Hilfe.
Posted February 15, 2016
Ich meine mich zu erinnern, dass es auch keinen Patch für die Videos und die Sprachausgabe gibt. Nur der Text wird deutsch....
Posted February 15, 2016
avatar
Patsche85: Ich meine mich zu erinnern, dass es auch keinen Patch für die Videos und die Sprachausgabe gibt. Nur der Text wird deutsch....
Jupp, müsste man wohl die Dateien aus der deutschen Version nehmen. Andererseits... Videos, daran kann ich mich beit TL 1 nicht erinnern, nur bei TL 2. Bei TL 1 gibt`s ingame cutscenes.
Posted February 15, 2016
Oh...habe gar nicht mitbekommen, dass es eine offizielle deutsche synchro gab. Funktioniert vielleicht der Patch?
http://schote.biz/sprachdateien-deutschpatches/10-torchlight/1194-deutsche-texte-untertitel-menus-videos-stimmen-sprachausgabe.html
Posted February 15, 2016
avatar
Patsche85: Oh...habe gar nicht mitbekommen, dass es eine offizielle deutsche synchro gab. Funktioniert vielleicht der Patch?
http://schote.biz/sprachdateien-deutschpatches/10-torchlight/1194-deutsche-texte-untertitel-menus-videos-stimmen-sprachausgabe.html
Ach, kenne ich gar nicht.
Und ja, es gab in Deutschland eine Boxed Version, muss man ober Online registrieren. Geht aber Fix beim Installprozess. Für die deutsche Version musste man sich aber dann noch nen kleinen Hotfix runterladen, weil es ohne diesen Probleme mit Umlauten hatte und es deswegen zu Abstürzen kam. Ausserdem hat die deutsche Version kein Frettchen!!
Pages:
1
This is my favourite topic
Community
Allgemeine DiskussionTorchlight 1 Deutschpatch nicht kompatible mit gog version?(14 posts)(14 posts)
(14 posts)