Zu "
Runaway 3: A Twist Of Fate" gibt es auf "Schote" einen funktionstüchtigen Patch. Zwar habe ich das Spiel damit noch nicht komplett durch, aber bisher lief es tadellos. Zwar existiert dazu auch ein Sprach-Patch auf "validstrategies" (schon erwähnt im Thread von AliensCrew siehe Post 230, 287), doch würde ich vom Download bzw. dessen Gebrauch dringend abraten, da es beim Testen zu einem kritischen Bug und Darstellungsfehlern kam, womit das Spiel nicht mehr fortgeführt werden konnte. Beim Schote-Patch gab es in dieser Hinsicht keinerlei Probleme.
Link:
http://www.schote.biz/sprachdateien-deutschpatches/10-runaway-a-twist-of-fate/1489-deutsche-texte-untertitel-menus-videos-stimmen-sprachausgabe.html Man sollte sich nicht von dem Hinweis abschrecken lassen, dass da "für die Steam-Version konzipiert" steht. Der Patch funzt auch mit der GOG-Version. Die Links zu "ShareOnline" funktionieren. Ob der andere Hoster noch geht, weiß ich nicht, da nicht probiert.
EDIT: Inzwischen habe ich das Spiel mit dem Patch durchgezockt. Dabei ist mir noch eine Kleinigkeit aufgefallen: Bei den Untertiteln werden das "ä" und "ö" nur durch Sternchen ersetzt. Das "ü" ist hingegen korrekt. Wen das stört, kann ja die Untertitel über die Optionen bequem ausschalten. Ansonsten lief das Spiel mit dem Patch aber tadellos.