It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Unsere gar nicht so kleine Farm

UPDATE: Gute Neuigkeiten! Stardew Valley ist nun reif, jetzt auch von Mac- und Linux-Nutzern geerntet zu werden. Also raus in die Natur, das Landleben erwartet dich!

<span class="bold">Stardew Valley</span>, eine bescheidene Provinz voller Gelegenheiten für aufstrebende Farmer und hoffnungsvolle Stützen der Gesellschaft, ist jetzt DRM-frei auf GOG.com verfügbar.

Wie nett von deinem verstorbenen Großvater, dir die alte Farm zu hinterlassen, auf der du als Kind gespielt hast. Leider liegen die Felder brach, das Haus ist verfallen, und ein skrupelloses Unternehmen nimmt die umliegenden Farmen aus. Aber harte Arbeit, Einsatz und deine neuen Freunde werden dir helfen, all das in den Griff zu kriegen und dir hier ein neues Leben aufzubauen.

Am Anfang hast du nur ein paar grundlegende Werkzeuge und eine Handvoll Münzen, mit denen du deine Felder pflügst, nach Erz gräbst, Tiere aufziehst, oder sogar deine kleine Ecke von Stardew Valley von Bäumen befreist. Sobald dein Farmerleben Früchte trägt, werden dein Gewerbe und dein Haushalt wachsen, und bald wirst du dich fragen, ob du dich mit den anderen Farmen gegen die aggressive Joja Corporation verbündest, oder deren kapitalistische Herangehensweise übernimmst. Aber bevor du den Revolutionär spielst, solltest du vielleicht den Holzzaun reparieren und die Vogelscheuche in den Kürbisfeldern aufstellen. Du hast deiner Frau versprochen, das bis zum Abendessen zu erledigen.



Arbeite hart, spiele fair, werde Teil der Gemeinde und beginne ein neues Leben in <span class="bold">Stardew Valley</span>, DRM-frei auf GOG.com.


<div class="embedded_video">
<iframe class="embedded_video__file" width="775" height="436" src="https://www.youtube.com/embed/HZ-st7cCrQA?wmode=opaque&amp;rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
Naja, nötige englischkenntnisse würde ich das weniger nennen.
Pharma-Fachidioten-Englisch würde ich das nennen, aber mit Landwirtschaft hats wenig am Hut.
Und wenns so ähnlich ist wie Sim Farm, dann gibts auch wieder Fertilizer und so Zeug, dass ich mir einfach nicht merken kann ;)

Spielen soll entspannen, und das geht in Muttersprache einfach am besten.
avatar
drakrochma: Spielen soll entspannen, und das geht in Muttersprache einfach am besten.
Danke, endlich sprichts mal einer aus :)

Das Spiel ist sofort gekauft, wenn es auch auf deutsch erschienen ist.
Nein, es ist auf Platz eins!
Auf jeden Fall ist es nachvollziehbar, dass das Spiel bisher nur auf Englisch verfügbar ist. Das ganze Ding ist mehr oder weniger ein Ein-Mann-Projekt, an ConcernedApe jahrelang gearbeitet hat. Und das Ganze wird jetzt auch mit dem wirklich großen Erfolg des Spiels belohnt. Sowohl bei GOG, als auch bei Steam war Stardew Valley auf Platz 1 der Top-Seller, Konkurrenz gibt es auf dem PC praktisch keine. Da das Spiel auf modifizierbar ist, dürfte es nur eine Frage der Zeit sein, bis die ersten Fanübersetzungen erscheinen. :)
Dan ist das ja wie Banished,das war auch ein 1 Mann Projekt,da gibt es ja auch ein Deutsch-Mod,ist der auch von den Fans oder ein offizieller?

Auf jedenfall sehr geil,dass es solche Mods gibt,wenn es hier auch mal eine deutsche Lokalisierung gibt,werde ich mir den Kauf überlegen,aber nur Englisch ist nix für mich.
Post edited March 02, 2016 by Schizo2015
avatar
Schizo2015: Dan ist das ja wie Banished,das war auch ein 1 Mann Projekt,da gibt es ja auch ein Deutsch-Mod,ist der auch von den Fans oder ein offizieller?

Auf jedenfall sehr geil,dass es solche Mods gibt,wenn es hier auch mal eine deutsche Lokalisierung gibt,werde ich mir den Kauf überlegen,aber nur Englisch ist nix für mich.
Hab den Entwickler von "Stardew Valley" letzte Woche angeschrieben, ob eine Übersetzung geplant ist, habe aber noch keine Antwort bekommen....wenn ich mehr weiß, dann melde ich mich.
avatar
Schizo2015: Dan ist das ja wie Banished,das war auch ein 1 Mann Projekt,da gibt es ja auch ein Deutsch-Mod,ist der auch von den Fans oder ein offizieller?

Auf jedenfall sehr geil,dass es solche Mods gibt,wenn es hier auch mal eine deutsche Lokalisierung gibt,werde ich mir den Kauf überlegen,aber nur Englisch ist nix für mich.
avatar
Patsche85: Hab den Entwickler von "Stardew Valley" letzte Woche angeschrieben, ob eine Übersetzung geplant ist, habe aber noch keine Antwort bekommen....wenn ich mehr weiß, dann melde ich mich.
danke dir :)
Post edited March 03, 2016 by Schizo2015
Läuft das Spiel auch auf einem Tablet?
avatar
TheSundancer: Läuft das Spiel auch auf einem Tablet?
Moin,
das Spiel läuft auf einem Windows Tablet. (HP Stream 7 getestet)
Ist jedoch ohne Maus und Tastatur anbindung zimelich unspielbar.
Leider gibt es nur wenige Spiele außerhalb des Windows Stores welche gut Spielbar mit Touch Steuerung sind.

@Patsche85 & Schizo2015
Bei Steam habe ich im Forum einen Post vom Entwickler gelesen, dass evtl. das Spiel in verschiedenen Sprachen übersetzt wird, wenn es sich gut verkauft. Lt PCGamesHardware hat sich das Game bei Steam alleine ca. 200.000x verkauft.
Da können wir nur hoffen, denn derzeit brauch ich nebenbei noch Dict.cc um die Ganzen Obst/Gemüse Sachen zu übersetzen ^^
Post edited March 06, 2016 by BenZ2k3
avatar
TheSundancer: Läuft das Spiel auch auf einem Tablet?
avatar
BenZ2k3: Moin,
das Spiel läuft auf einem Windows Tablet. (HP Stream 7 getestet)
Ist jedoch ohne Maus und Tastatur anbindung zimelich unspielbar.
Leider gibt es nur wenige Spiele außerhalb des Windows Stores welche gut Spielbar mit Touch Steuerung sind.

@Patsche85 & Schizo2015
Bei Steam habe ich im Forum einen Post vom Entwickler gelesen, dass evtl. das Spiel in verschiedenen Sprachen übersetzt wird, wenn es sich gut verkauft. Lt PCGamesHardware hat sich das Game bei Steam alleine ca. 200.000x verkauft.
Da können wir nur hoffen, denn derzeit brauch ich nebenbei noch Dict.cc um die Ganzen Obst/Gemüse Sachen zu übersetzen ^^
das hört sich doch super an :),danke für die info
Post edited March 06, 2016 by Schizo2015
avatar
BenZ2k3: Moin,
das Spiel läuft auf einem Windows Tablet. (HP Stream 7 getestet)
Ist jedoch ohne Maus und Tastatur anbindung zimelich unspielbar.
Leider gibt es nur wenige Spiele außerhalb des Windows Stores welche gut Spielbar mit Touch Steuerung sind.

@Patsche85 & Schizo2015
Bei Steam habe ich im Forum einen Post vom Entwickler gelesen, dass evtl. das Spiel in verschiedenen Sprachen übersetzt wird, wenn es sich gut verkauft. Lt PCGamesHardware hat sich das Game bei Steam alleine ca. 200.000x verkauft.
Da können wir nur hoffen, denn derzeit brauch ich nebenbei noch Dict.cc um die Ganzen Obst/Gemüse Sachen zu übersetzen ^^
avatar
Schizo2015: das hört sich doch super an :),danke für die info
Supi, danke für die Auskunft und hoffentlich wird´s was mit der Deutschen-Version. Es gibt wohl auch schon Fans, die an der Übersetzung arbeiten...in derem Forum!
avatar
BenZ2k3: @Patsche85 & Schizo2015
Bei Steam habe ich im Forum einen Post vom Entwickler gelesen, dass evtl. das Spiel in verschiedenen Sprachen übersetzt wird, wenn es sich gut verkauft. Lt PCGamesHardware hat sich das Game bei Steam alleine ca. 200.000x verkauft.
Da können wir nur hoffen, denn derzeit brauch ich nebenbei noch Dict.cc um die Ganzen Obst/Gemüse Sachen zu übersetzen ^^
Verkäufe allein bei Steam: Durch die Decke. https://steamspy.com/app/413150
Dass Stardew Valley sowohl hier als auch bei Steam über eine Woche nach Release noch auf Platz 2 der Top-Seller steht, sagt ja wohl alles aus. Liegt natürlich auch daran, dass die Presse diesem zuerst unscheinbaren Titel nun verhältnismäßig viel Aufmerksamkeit geschenkt hat.

Ein Projekt für eine deutsche Übersetzung gibt es bereits auch: http://www.stardew-valley.de/infos/ubersetzungsprojekt
Post edited March 06, 2016 by ShadowOwl
Da es auf dem PC keine Konkurrenz gibt, steht das Spiel eben alleine auf weiter Flur - und dass das Prinzip funktioniert, zeigen ja die Konsolenspiel zu dem Thema (Harvest Moon).
avatar
Unkalibriert: Da es auf dem PC keine Konkurrenz gibt, steht das Spiel eben alleine auf weiter Flur - und dass das Prinzip funktioniert, zeigen ja die Konsolenspiel zu dem Thema (Harvest Moon).
Das mag sein, aber das Spiel ist ja kein einfacher Klon von Harvest Moon, sondern hat vieles anders oder eben einfach besser gemacht. Und über die Jahre hat sich bei Harvest Moon bzw. Story of Seasons offenbar nicht sehr viel verändert. Ich schätze mal, dass man sich bei Natsume und Marvelous AQL gerade in den Hintern beißen will. Bin mal gespannt, wie schnell wir einen richtigen Ableger der großen Reihe auf dem PC sehen - mit Harvest Moon: Seeds of Memories, was für den PC angekündigt ist, brauchen sie es jedenfalls gar nicht erst versuchen.
Ich persönlich finde ja die Möglichkeit, die Farmgebäude selbst zu platzieren die beste neue Idee, die in dieses Spiel geflossen ist. Damit kann man sich tatsächlich einen eigenen Stil für die Farm erstellen. Wobei ich noch nicht alles gesehen habe, muss ich sagen.