Hab die deutsche 3 Disk-Version. Kann damit GoG geholfen werden, um das Spiel in deutsch anzubieten?

Im internationalen Thread hatte jemand gepostet, dass andere Sprachen enthalten sind und auch einen Screenshot gemacht, wo man sie auf der Gamecard sehen konnte. Sind jetzt aber weg (zumindest bei mir).

Laut Thiev sind aber weitere Sprachversionen geplant, müssen aber noch vom Publisher abgenickt werden (https://www.gog.com/forum/mafia/does_it_include_czech_language/post2). Ich gehe also mal davon aus, dass sie die Dateien haben.

Kann ich bestätigen. Die Dateien sind vorhanden, man wartet nur noch auf Absegnung durch den Publisher.

Wenn ich versuche, Mafia zu kaufen, kommt bei mir immer die folgende Meldung:

"Du kannst deine Bestellung nicht abschließen, da Mafia in deinem Land nicht verkauft werden darf".

Ääääääääääääääähm. Hä? Hab ich was verpasst? Ich wohne mitten in Deutschland (mit deutscher IP)

UPDATE: Das Problem ist gelöst. Scheinbar ist auf meinem Rechner irgendwas nicht in Ordnung. Ich hab nochmal versucht, mit meinem Smartphone zu bestellen. Das ging glatt durch.

Klasse Veröffentlichung.

Wird gekauft. :-)

Hab das Spiel nie gespielt, wollte ich irgendwann mal nachholen. Hab dann aber nur noch gebrauchte und nicht gerade günstige CD's gefunden, so blieb es halt erst mal nur auf meiner Wunschliste.

Jetzt kann ich es ja doch bald mal zocken. :-)

Ich bin ja mal gespannt, ob die später hoffentlich noch erscheinende deutsche Fassung dann auch folgende Nachteile aufweisen wird. Da es sich ja bisher nur um die englische Version handelt, gehe ich mal davon aus, dass diese nicht zensiert ist? Wie auch immer. Nur zur Information, die englische ver. 1.2 der game.exe funktioniert lt. meinen Recherchen auch mit der deutschen Fassung und macht diese uncut (sollte sie es nicht schon sein). Mit der GOG Version wurde das bisher natürlich noch nicht getestet - daher bleibt es spannend für mich.

Das ist korrekt.

Da würde ich keine Angst haben. Besitze das Original (3 CDs) und eine Green-Pepper-Version (DVD). Die DVD-Version mit Securom-Kopierschutz und Patch 1.2 ist uncut in Deutschland erschienen - auch wenn in der OGDB was anderes steht.

Die Green-Pepper-DVD ist aber ohne Securom. Zu mindest schreibt das Golem.

Die haben einfach nur SafeDisc mit Securom verwechselt:

Wird es die GOG Mafia Version auch auf Deutsch geben? Also ist da was geplant oder schon ein Termin da?

Wieso hat mittelscharfs Beitrag eine Benachrichtung bei mir ausgelöst? Ich sehe dazu keinen Grund.

Irgend wo im englischen Bereich hat ein Blauer geschrieben, dass mehrere Sprachen folgen sollen. Geben soll es sie auch schon, aber sie sind noch nicht offiziell vom Puplisher frei gelassen, habe ich irgend wo im englischen Bereich gelesen.