Vainamoinen: ...From the legal standpoint, the first contract is void as the money CDPR has made from the license disproportionately disadvantages the holder of the creative license. ...
Trilarion: I somehow doubt that this is what a court will decide if it ever comes to a decision. CDPR had all the risk. They invested millions in the games and could as well have made a loss. They should get the major share of the profit. On the other hand, even if Sapkowski was selling the rights for a rather low price, it was his decision too. I positively support the right of people to make stupid decisions. If he was mentally fit at that time and if the legal text was clear without any loopholes and if one can assume that he was aware of the chances and risks of the project and fine with the sum, I would say that he already got what is due legally and every additional payment to him would be just pure charity. It could be a chance for him and others to learn and negotiate rights better next time.
This totally hits the nail on the head. It's great that he created such an intriguing universe which so many people have now enjoyed within any particular media, but the fact of the matter is that he negotiated the rights to CDPR fully knowing what he was doing and totally admits to that. He's ultimately bitter now that he made a bad financial decision and wishes he had better foresight initially to make a better choice, but rather than chalking one up to experiential learning is taking his bitterness to seek unreasonable legal resolve to his own poor financial decisions.
I have mixed feelings about this in that I wish an original content creator such as himself would have enough sensibility to make good financial decisions for themselves to be rewarded appropriately for their creations, but as you've said - I also support people's right and choice to make bad financial decisions for themselves too because experiential learning is such a great thing. The most successful multi-billionaires in the world out there will often cite their biggest financial blunders as being the biggest lessons in life which helped them to learn how to make better decisions in the future. For example, multi-billionaire Warren Buffett's holding company Berkshire Hathaway which is an enormous success, is named after a textile company he purchased a long time ago which was his biggest financial failure in terms of decisions. He named the company Berkshire Hathaway as a constant reminder to himself to avoid failure in the future.
It's sad that Sapkowski made poor financial decisions for himself, but even though he admits to it, his own actions are attempting to disavow personal responsibility which is somewhat shameful IMHO. Hopefully when he sold the rights to turn The Witcher into a movie and TV series, he learned from his blunder in licensing the rights for making video games, and he chose to take a percentage of profits from the movie/TV show adaptations where he can make a good chunk of coin, thus turning his previously bad decisions into good ones for current opportunities. Opportunities I might add, which probably would be much less likely had he NOT made the deal with CDPR all those years ago.
It's ok to have regrets, but one should take personal responsibility over bad decisions and learn from them and not dwell on them and cast others as the bad guys. To do so is to give up personal power and in the end lose out.