Alright, time for probably my last batch of updates :).
Edits on existing items in your list: *
Far Cry 2 - the direct IP option doesn't do anything :|... the game will only send local broadcast packets if you attempt to use Direct Connect, much like it would do if you played it in LAN, so in essence it only supports LAN.
*
Crysis Wars multiplayer no longer works. Not even in LAN, since apparently players need to be logged into their GameSpy account for it to function properly... yes, even in LAN. You don't want this game on your list :|. That being said there are various community workarounds made to bypass this restriction, but I'll leave it up to you if you want to keep it with this mention or outright remove it.
*
SWAT 4 actually supports both LAN and Direct IP
*
Unreal supports both LAN and Direct IP
New entries: * ARMA: Cold War Assault (LAN and Direct IP)
* Deus Ex (LAN and Direct IP)
* The Wheel of Time (LAN and Direct IP, although it requires dedicated servers)
* Mobile Forces (LAN and Direct IP)
* World in Conflict (LAN and Direct IP)
New entries that enforce CD-key uniqueness checks for LAN multiplayer (discussed above): * ARMA Gold (LAN and Direct IP)
* Empire Earth II (LAN and Direct IP)