Those wishes are duplicates of this one:
Add another
Comments (optional)
Cancel
Send report
This wish is a spam. Comments... (optional)
Cancel
Send report

It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Back to wishlist
Options
Share on
Report asDuplicate  Spam

Keep it clean

If you believe that a wish duplicates another one or is not meant for the category, use Options button above to report a duplicate or spam.

Add your wish

If there is an item you wish to have on GOG.com and it’s not yet on the wishlist, please add your wish

+3566
vote
voted

More languages for gamesin progress

Added bystyx31's avatarstyx31

A lot of games are only available in English although they have originally been translated into multiple languages. Please add these additional languages.

282 comments about this wish

Add comment
My comment
Cancel
Post it
Triloworld
Comment burried. Unhide.

POLISH (Dodajcie nasz język! No jak to tak!). There is list of exist game with this language:
http://www.gog.com/game/worms_forts_under_siege
- http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=2971
http://www.gog.com/game/pharaoh_cleopatra
- http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=192 & http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=193
http://www.gog.com/game/empire_earth_gold_edition
- http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=91 & http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=1802
And so much more... Why we waiting? Language exist, only add installers and get more money from selling game ! :D Thanks GOG for good job, be only better.

4 days ago
report
hide
vdemin
Comment burried. Unhide.

Please add russian localization for ukranian games Cossacks Anthology and American Conquest.
Thanks for the native language in Etherlords and Silent Storm!

Dec. 15, 2014
report
hide
edoantonioco
Comment burried. Unhide.

Add the another (existing) languages for the first 3 prince of persia games. Even the pirated version supports it. Same goes for the sam and max games and a lot more, gog has to make this a priority.

Dec. 12, 2014
report
hide
biglolo38
Comment burried. Unhide.

Thank you for all those Good Old Games!
But please, give us more games in french :-)

Dec. 7, 2014
report
hide
edoantonioco
Comment burried. Unhide.

Agree. I want spanish for many games like the sam & max games. Even community translations would be more than ok.

Nov. 30, 2014
report
hide
emil2796
Comment burried. Unhide.

Would love to see the swedish dubbs of the Atlantis games. Not much other than nostalgia that got me to buy that game.

Nov. 23, 2014
report
hide
Konertag
Comment burried. Unhide.

I have the French files for Pharaoh. Contact me if you need them

Nov. 19, 2014
report
hide
Murk
Comment burried. Unhide.

DKII in Polish had such a kickass voiceover :(

Nov. 18, 2014
report
hide
Fly2008
Comment burried. Unhide.

French please, many of games on gog are originally available in french.
Thank you :)

Nov. 16, 2014
report
hide
lief69
Comment burried. Unhide.

I really miss Czech language for Baldur's Gate and Icewind Dale series :-(

Nov. 16, 2014
report
hide
Marne84
Comment burried. Unhide.

*vary same = very same

Nov. 15, 2014
report
hide
Marne84
Comment burried. Unhide.

I'd love to see the Italian (text-only) version of "Indiana Jones and the Fate of Atlantis"... English is usually not a problem for me, but for that game I really wished to play with the vary same dialogues I read when I was a child. If you add it, I'll buy the game immediately.

Nov. 15, 2014
report
hide
Nbxy
Comment burried. Unhide.

For many games there are community-made language packs that are VERY professionally made and polished through the years. You should consider having a "Custom Content" button or something similar near each owned title for easy and fast entry to (acknowledged and qualified) custom content such as translations for games etc.

Nov. 10, 2014
report
hide
barnoqc
Comment burried. Unhide.

french french french . i lot of games on gog are originally available in french in the past !
good work gang

Nov. 8, 2014
report
hide
Fasca
Comment burried. Unhide.

Dungeon Keeper in Spanish please!

Nov. 2, 2014
report
hide
Markoraf
Comment burried. Unhide.

Multiple languages for Legacy of Kain Games, or at least subtitles.

Nov. 2, 2014
report
hide
emilos260
Comment burried. Unhide.

Add Polish lauange in Zeus and Pharao .

Oct. 25, 2014
report
hide
fenix576
Comment burried. Unhide.

I would buy many more games if they had the Italian language. I am referring to:

Vampire The Masquerade - Redemption
Caesar 3
Pharaoh + Cleopatra
Gothic 1 & 2
Dangerous & Dragons RPGs (Baldur's Gate, Icewind Dale, Temple of Elemental Evil)

These games exist in the Italian language.

Aug. 30, 2014
report
hide
Xabyer_B
Comment burried. Unhide.

Please add more languages (Spanish included) to these games.

-Cilve Baker's Undying
-Medal of Honor: Allied Assault War Chest

Aug. 22, 2014
report
hide
rz446
Comment burried. Unhide.

Please add french subtitles for:

Tex Murphy : Overseer
Wing Commander IV
Wing Commander Prophecy
Privateer 2

Those games exists in french in the 90'.

Aug. 18, 2014
report
hide
R7
Comment burried. Unhide.

Oddworld and Prince of Persia, along with their sequels, should be available in various languages. Otherwise people could buy them on Steam, where this choice is possible.

Aug. 11, 2014
report
hide
hjahre
Comment burried. Unhide.

It would be nice to have the Longest Journey available in the available languages, which are (cut from FunCom.com): The Longest Journey is available in English, German, French, Italian, Norwegian, Russian and Swedish languages.

Also I remember RollerCoaster Tycoon 2 to be available in Swedish on the orginal disk. I don't remember which other langues were available.

Aug. 4, 2014
report
hide
erihel
Comment burried. Unhide.

Sacrifice has a very good polish version.

Aug. 1, 2014
report
hide
ginevo
Comment burried. Unhide.

Memoria & Spellforce 2: Dragon Stom - German games but German version not available

Jul. 21, 2014
report
hide
Klaymen138
Comment burried. Unhide.

Please,update a lots of game with the spanish language.
-baldurs gate series
-Soul Reaver series
-Clive Barker's Undying
-vampire the masquerade redemption
-Oddworld series
-Gabriel Knight series

gog must be have more games in spanish.

Jul. 12, 2014
report
hide
Dennis50300
Comment burried. Unhide.

Wing Commander III - Heart of the Tiger
Wing Commander V - Prophecy
7th Guest

Jun. 30, 2014
report
hide
Kommow
Comment burried. Unhide.

Neverwinter Nights 2 and Legacy of Kain saga in italian please. Thanks

Jun. 24, 2014
report
hide
Luca91.490
Comment burried. Unhide.

I would definitely buy more games if I can play them in my mother tongue.. Please add Italian language to more games like The longest journey and Dreamfall (I think that all graphics adventures released with italian language should be present on GOG... I would buy them!!)

Jun. 21, 2014
report
hide
Draky.942
Comment burried. Unhide.

The only reason I prefer Steam to GOG = no foreign language in GOG games, except recent games but GooD Old Games = english :/
I only buy GOG games when they are cheaper than everywhere else AND english only...

Jun. 20, 2014
report
hide
Gumibaum
Comment burried. Unhide.

Please add GERMAN Language to the Games.

Jun. 20, 2014
report
hide
Lavec
Comment burried. Unhide.

Please add French language to Runaway: A Road Adventure. Merci.

Jun. 19, 2014
report
hide
Godfather101
Comment burried. Unhide.

Would be great to have at least german language at the Runaway Triolgie.

Jun. 17, 2014
report
hide
MarkoH01
Comment burried. Unhide.

Yes! This I would vote again and again if I could. The lack of languages is one of THE ONLY thing that ever prevented me from buying a game on GOG and instead buy it inb a store or on steam. Please, please, please add all languages which are available in the store version. At least add all languages which steam has to offer. I recently experienced this with runaway which has a pretty good german dub but is not included in the GOG version. Because of that I am not sure if I still will buy the bundle.

Jun. 17, 2014
report
hide
Habieru
Comment burried. Unhide.

Why Runaway, a game developed by a Spanish company, is not available in Spanish? :(

http://www.gog.com/game/runaway_a_road_adventure

Jun. 16, 2014
report
hide
gaunth
Comment burried. Unhide.

Guys remember put spanish language!!!

Jun. 15, 2014
report
hide
capsevilla
Comment burried. Unhide.

Please Baldur's Gate 2 in spanish please

Jun. 15, 2014
report
hide
Xusep
Comment burried. Unhide.

Guys, you know you're great and we love you because you really care about us, costumers. You proved more than enough that you listen the people, like when the regional prices affaire, but I think there's still a long way to go in this field. I mean, it's hardly understandable that there are other sites that offer games in languages that you don't have (I'm thinking in Desperados in spanish, for example). Come on, I count on you ;)

Jun. 14, 2014
report
hide
gaunth
Comment burried. Unhide.

Remember put Spanish language in Ultima series, i remember play VII, VII, IX... in spanish!.

Jun. 14, 2014
report
hide
LTorrecilla
Comment burried. Unhide.

Some times I need to replace the language from a purchased game (like Legend of Kyrandia). I had it in spanish in the past, but here you only have it in english, so I need a pirated version just to replace the text.

Jun. 13, 2014
report
hide
Rafeweisz
Comment burried. Unhide.

Simon the sorcerer is a classic that was already translated at least to spanish (with subtitles), and it would be a good thing to add to it here. A lot more people would enjoy it that way.

Jun. 9, 2014
report
hide
razziel13
Comment burried. Unhide.

Please more games in spanish

Jun. 7, 2014
report
hide
Xabyer_B
Comment burried. Unhide.

Shadowgrounds is Multi-5 in Steam:

http://store.steampowered.com/app/2500/?l=spanish


Why is it only in English here?

http://www.gog.com/game/shadowgrounds

Jun. 6, 2014
report
hide
Ivantxo
Comment burried. Unhide.

More games in Spanish, baldurs gate series would be great :D

Jun. 5, 2014
report
hide
realBaal
Comment burried. Unhide.

First of all:
More languages = always good :)

I hope there'll soon be a German version of Thief Gold and Thief 2 (with voices). Would be so great, these two games are epic! And to play them in my native language (again) would make me very very happyyy ;)

And thanks for adding German to Realms of Arcania and Simon the Sorcerer ♥♥ <3<3

Jun. 1, 2014
report
hide
SPZ
Comment burried. Unhide.

Unfortunately my games lack of Hungarian language option (despite of they released in Hungarian in my country, some of them even voice acted). So please, focus on Hungarian language packs as well.

May. 20, 2014
report
hide
thiagovscoelho
Comment burried. Unhide.

as a younger I played roller coaster tycoon 1 in brazilian portuguese! it was awesome; the language is the only thing missing from my nostalgia for this great game on the GOG version.

May. 3, 2014
report
hide
Cecco
Comment burried. Unhide.

I'm a learner of Japanese, and I would like to see adventure in that language!

May. 2, 2014
report
hide
JesteLegendom
Comment burried. Unhide.

Original War once had polish dubbing.
Playing with english voices just doesnt feel right :(
Is there any chance You could do some magic in this case?
THanks for Your fantastic work up to this point <3

Apr. 17, 2014
report
hide
Zirien
Comment burried. Unhide.

I'd buy the Eschalion series today if I could use it as language practice time. English is no longer interesting for me so it's a waste of time. RPGs and adventures in French, Spanish, German, Swedish or Polish would make me buy more games and I wouldn't be the only one by far I'm sure. The planet is not covered with English monolinguals only. And the game dubbings and subtitles are often of higher quality than the movie ones.

Apr. 17, 2014
report
hide
JudasIscariotGOG
Comment burried. Unhide.

7th Legion is now available in Italian (voice + text)

http://www.gog.com/game/7th_legion

Apr. 11, 2014
report
hide
Load more comments