Disclaimer - this thread is about my translation for polish language, therefore all further text is in polish.


Witam wszystkich fanów Gladiusa! Nareszcie nadszedł ten dzień, po wielu miesiącach pracy zakończyłem pracę nad spolszczeniem! Więcej szczegółów w tym wątku na polskim forum:

https://www.gog.com/forum/general_pl/warhammer_40_000_gladius_relics_of_war_spolszczenie

Bardzo dziękuję :) Oczywiście zrobię co w mojej mocy, żeby spolszczenie zyskało status oficjalnej lokalizacji (aczkolwiek sporo zależy tu od decyzji Slitherine'a). Jak już uda mi się ogarnąć spolszczenie najnowszego DLC, kolejne aktualizacje powinny być w miarę bezproblemowe (z tego co zauważyłem, patche wydawane normalnym sumptem, tzn nie przy okazji jakiegoś DLC, nie mieszają za mocno w strukturze plików z tekstem, więc najczęsciej wystarczą kosmetyczne poprawki).