It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
avatar
vv221: Salut camarades francophones !

J’ai compilé avec l’aide de cracrayol, Atlantis089 et Onox des archives contenant tous les fichiers nécessaires à passer les versions anglaises de Tomb Raider en français.
Vous pouvez les télécharger par ici :
Tomb Raider II
Tomb Raider IV
Tomb Raider V

Les instructions d’utilisation se trouvent sur les pages données en lien, et vos retours sont les bienvenus ici même ;-)
The Last Revelation is now available with official FR support as of 02.10.2017 :)
avatar
JudasIscariot: The Last Revelation is now available with official FR support as of 02.10.2017 :)
avatar
vv221: That’s great news, thanks!

I’ll keep a translation archive online, because they can be used on CD versions too, but I’m probably going to use the new GOG French version as a reference to improve it.
And now Tomb Raider 2 is available in French as of 12.12.2017 :)
avatar
JudasIscariot: And now Tomb Raider 2 is available in French as of 12.12.2017 :)
avatar
vv221: My favourite in the series, that’s great news!
Tomb Raider 2 has been updated with some fixes for the French audio :)