Yeah so if this could be streamlined a bit somehow, that would be great.

Personally, my preference is for e and spacebar because my index finger and thumb are very close to those buttons anyway. For esc and enter I have to, god forbid, lift my hand, and I'm too lazy for that, I know you guys at cdproject and you gamers are too lazy for that too.
By the way, I could use my right thumb for numpad enter but that button doesn't work.

O, while I'm at it, please make sign-posts and posters interactable from horseback. Getting off my faithful Roach everytime I wish to read a wayward sign is just pointless and tedious. And we all race to and fro sign-posts on horseback anyway, having to dismount for no good reason only slows down the pace of the game.

Speak for yourself. I have barely used the horse and choose to explore the countryside on foot most of the time. I only use the horse if I'm traveling into uncharted territory and may need a speedy retreat. Edit, with that being said, it wouldn't HURT me any if signposts were useable from the horse. I think it's not because of multi function keys due to controller compatibility. You can't gallop or sprint if you're near a signpost if the same button activates both functions.