For me in the english version I find Ciri's voice incredibly annoying. It isn't her voice so much (I believe she is the ME3 english versions female Commander Shepherd???) rather that it always sounds disconnected to the game. Hard to explain but it's like it's been really badly dubbed over!!!