It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
The Witcher 2Slightly OT, but is there a fan translation for "The Sword of Destiny"?(18 posts)(18 posts)
(18 posts)
Pages:
1
2
This is my favourite topic
Posted September 10, 2012
I will post here a link to a quite well done Translation, I've reformatted and made some corrections. There are still a few problems in the formatting (one of the chapters is entirely italic) but its probably one of the best translations out there.

I want to see if you guys can read through this and let me know of any mistakes or issues so I can revise and fix them then post new versions here.

If the Mods let me, i'll put a PDF as well as an ePUB version of the book here, the formatting seems to work fine for both with the ePUB having a proper Content Table ect.

If you guys are up for this i'll post it as soon as I get home :)
Posted October 13, 2012
avatar
epicmaster: I will post here a link to a quite well done Translation, I've reformatted and made some corrections. There are still a few problems in the formatting (one of the chapters is entirely italic) but its probably one of the best translations out there. I want to see if you guys can read through this and let me know of any mistakes or issues so I can revise and fix them then post new versions here. If the Mods let me, i'll put a PDF as well as an ePUB version of the book here, the formatting seems to work fine for both with the ePUB having a proper Content Table ect. If you guys are up for this i'll post it as soon as I get home :)
Were these ever posted here?

the above link no longer works and it would be good to read these.

Regards

MarkL
Posted October 13, 2012
avatar
epicmaster: I will post here a link to a quite well done Translation, I've reformatted and made some corrections. There are still a few problems in the formatting (one of the chapters is entirely italic) but its probably one of the best translations out there. I want to see if you guys can read through this and let me know of any mistakes or issues so I can revise and fix them then post new versions here. If the Mods let me, i'll put a PDF as well as an ePUB version of the book here, the formatting seems to work fine for both with the ePUB having a proper Content Table ect. If you guys are up for this i'll post it as soon as I get home :)
avatar
marklaur: Were these ever posted here? the above link no longer works and it would be good to read these. Regards MarkL
Might try here http://en.thewitcher.com/forum/index.php?/topic/20967-our-community-fan-translations/
Pages:
1
2
This is my favourite topic
Community
The Witcher 2Slightly OT, but is there a fan translation for "The Sword of Destiny"?(18 posts)(18 posts)
(18 posts)