Do you mean Witcher novels or just any novels? He's said publicly that he might return to the Witcher universe, but no one knows exactly what that means, and he doesn't seem to have done it yet. Have you looked at his trilogy set during the Hussite Wars? It's fun, sort of a combination of fantasy and historical fiction. Narrenturm is the first book.

Having played the games, I can't help but think the format of "Choose your own adventure" books would be awesome for Witcher novels lol.

Just a friendly bump.

The books are crucial towards a much deeper understanding and getting immerse fully to the characters and back story of the games (TW1 & TW2).

So yes, another friendly bump.

Thank you so much to all contributors of this wonderful project.

Hi Guys, I updated chapter 2 the other day.
Changes are marked in Red.

The language needs cleaning up, so feel free to do so.

I'll try and finish the chapter soon, if no one else has plans to do so.

Much appreciated Asheral, thanks!

Thanks, asheral! If you'd like to continue translating, I'd be grateful if you started the fourth chapter as well. I'm still working on the third and then i'd jump straight to the fifth, since you seem to be faster with updates than me.


Also, to whoever keeps reverting my changes - don't. I know what I'm doing.

I read all his books in German and i really liked them. The short stories were translated in the 90s and the rest after TW1 came out. I keep my fingers crossed for you that they will soon be finished in English as well.

Regarding fan translations: If something doesn't come out at all in English, i would read a fan translation. But The Witcher books are not an easy read and probably best translated by a pro. I suggest waiting for them.

Thanks for posting these links.

Just wondering if anyone can confirm that this is the original order of the Chapters:
1. Limits of the Possible / Bounds of Reason
2. A Shard of Ice
3. Eternal Fire
4. A Little Dedication
5. Sword of Destiny
6. Something More

I ask because i've seen 3-5 listed in a slightly different order and was curious if it made a difference

Thanks for posting this! I've compiled all of the stories in Sword of Destiny into a kindle-format ebook so I can read through them without going blind from staring at a monitor. Pretty typo heavy, but it's better than teaching myself Polish. Thanks again!

Any news on the translation of Times of Contempt?

The Witcher2 community have been working on the translations. They've got all the books translated now except the last one.

http://en.thewitcher.com/forum/index.php?/topic/20967-our-community-fan-translations/

Dude thanks for the heads-up!
Now I'm one happy camper ;)

Cheers!