Too bad that this game, as well as the Vikings extension for The Settlers II: 10th Anniversary aren't available on GOG.

The game was released in several countries:
- Germany: Die Siedler: Aufbruch der Kulturen (2008)
- Poland: The Settlers: Narodziny kultur (2009)
- Russia: The Settlers II: Зарождение цивилизаций (2010)

Unofficial translations can be found on the internet for this game, and the titles are:
English: The Settlers: Rise of Cultures
French: The Settlers : Éveil des cultures

15 years have passed since its release, and you still can't buy this game on online gaming platforms such as GOG.

In the attachment below you can see how the game looked like.