It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Hey,

is there anyone who has this release? It was originally released only in German as "Die Siedler: Aufbruch der Kulturen". There's a fan made translation to English hovering around on torrent sites, but there are no seeders. If anyone has it, please let me know. I'd love to play it!
Post edited November 22, 2020 by papasettler
avatar
papasettler: Hey,

is there anyone who has this release? It was originally released only in German as "Die Siedler: Aufbruch der Kulturen". There's a fan made translation to English hovering around on torrent sites, but there are no seeders. If anyone has it, please let me know. I'd love to play it!
Yeah, English text, German voice, am I right? I know that the game existed. It also has its category on ModDB. LINK.
Post edited November 27, 2020 by kardaw
avatar
papasettler: Hey,

is there anyone who has this release? It was originally released only in German as "Die Siedler: Aufbruch der Kulturen". There's a fan made translation to English hovering around on torrent sites, but there are no seeders. If anyone has it, please let me know. I'd love to play it!
avatar
kardaw: Yeah, English text, German voice, am I right? I know that the game existed. It also has its category on ModDB. LINK.
Yeah, that's probably it. In the meantime I found the German version and made it work. But would be easier to play with English texts :)
How did you get it to run? I got my hands on the german version as well. But when I start I get some kind off Physx error.
avatar
ClericPreston: How did you get it to run? I got my hands on the german version as well. But when I start I get some kind off Physx error.
Uninstall the newest driver, install the PhysX driver from the CD.
Post edited September 19, 2022 by kardaw
avatar
ClericPreston: How did you get it to run? I got my hands on the german version as well. But when I start I get some kind off Physx error.
The solution for the PhysX error is the PhysX Legacy driver, that can be installed alongside regular PhysX drivers on the PC.
avatar
papasettler: ... fan made translation ...
avatar
ClericPreston: ... physx error ...
There's the 2014 patch on ModDB, a fan translation, and a widescreen fix on ModDB. I think it will resolve all your problems.
Post edited September 19, 2022 by kardaw
avatar
papasettler: Hey,

is there anyone who has this release? It was originally released only in German as "Die Siedler: Aufbruch der Kulturen". There's a fan made translation to English hovering around on torrent sites, but there are no seeders. If anyone has it, please let me know. I'd love to play it!
Guys how have you got the game? I've been searching for it but can't find anything besides torrents, I don't want to use'em. Any ideas?? Language version dosen't matter. Thanks for help in advance
They sell this game on "Willhaben" in Austria for around 5€ on a CD. The title is "Die Siedler - Aufbruch der Kulturen".