honx: da diese patchlösung ja offenbar nicht funktioniert, hab ich ne anders orientierte frage:
hab mir gestern im sale memoria und satinavs ketten auf gog besorgt. so bin ich berechtigt, beide games zu zocken.
nun meine frage, gibt's da ne möglichkeit, ne gecrackte/raubkopierte steamversion irgendwoher zu bekommen?
denn in der steam version ist die deutsche sprache verfügbar. und wie gesagt, ich besitze beide spiele legal auf gog.
nur eben nicht auf deutsch, wegen diesem publisher bullshit. kann mir da jemand weiterhelfen?
die logik hinter meiner anfrage ist ganz simpel: ich hab beide games legal erworben und bin zum spielen berechtigt.
da ist es wohl unerheblich, welche version ich zocke, denn fakt ist, ich hab für das spiel bezahlt.
als beweis kann ich gerne screenshots der bestellung bzw.von meinem gog shelf nachliefern. absolut kein problem.
Ich verstehe deine Gedanken, aber illegal wäre es trotzdem, da du eben die deutsche Version an sich nicht erworben hast. Klingt dämlich, ist aber so. Aus diesem Grunde bewegt sich auch jeder deutsch"patch" und jeder DRM-free-"patch" am Rande der Legalität. In der Praxis wird es wohl kaum verfolgt werden, wenn jemand lediglich die deutschen Dateien eines Spieles hochlädt, man sollte sich aber dennoch bewusst sein, dass wir uns in einer Grauzone bewegen.
Nun aber zu deiner eigentlichen Frage: das Spiel dürftest du relativ problemlos über gängige Suchmaschinen finden, wobei die meisten downloads vermutlich torrents sind und eben bei diesen kann es problemlos sein, dass es sich in Wirklichkeit um Fallen handelt, um die Sauger zu erwischen. Eine Garantie kann dir keiner geben. Ich kann wirklich nur empfehlen, stattdessen auf den nächsten sale bei humble zu warten und dort Memoria und Satinav für sehr wenig Geld erneut zu kaufen. Unter Umständen lässt GOG sich ja sogar auf eine Rückgabe ein, sofern man das Spiel noch nicht heruntergeladen hat. Eine allerletzte Option wäre es, direkt an Daedalic zu schreiben und die zu bitten, die deutschen Versionen von Satinav und Memoria hier auch anzubieten, zumal sie ja DRM-frei bei Humble schon seit langem verfügbar sind, es also keinen Grund geben dürfte, dass diese nicht auch zu GOG kommen. Am Ende wäre das sogar die beste Möglichkeit, da man hiermit auch der gesamten Community einen Dienst täte und GOG unterstützt. In der Regel kann man mit den Leuten bei Daedalic eigentlich ganz gut sprechen - ich hatte auch mal längeren mailverkehr mit denen.
