It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

Same issue for me.
I'm playing using an ultrawidescreen fan made patch which only works on 1.03 not the most recent update 1.04.
This PC port is midly jank lol.
Looks like the last update didn't fix it. I can't unlock the achievements on 1.0.4.