My girlfriend and I were seriously binging this game and loving it until the mandatory stealth mission which may possibly be broken. No matter what I do the dog sees me while I'm sneaking around, even through solid objects.

Has anyone successfully progressed past this and if so how? I watched some youtube videos but their game seemed glitch because the dog walks through an object and then off screen. Mine isn't working like that and it's really frustrating.