When I click on the forum link from the PS:T EE page in my library I get sent to the general forums instead of here. What is up with that? I stumbled upon the actual forum by accident.
Probably mistake/oversight and you should report it to the support
so they can fix it. You can find game forums using forum search (see attached screenshot). Easier than going thru the list of 1160 game forums there currently are. ;-p Do note on your searches that some forums are for series, not for individual games.
There is no direct Games Forum links for any games on GOG, only a generic support link, where you can then search for the games forum. The General Navigation Bar, is unchanged, whatever page you are on.
Which takes you to whatever you click on.
The only way to get a direct Forum link, apart from the full games forum list, on the All Forums page, mentioned above (which can be reduced to your Favourite selection), is using the two popular User Scrips <span class="bold">Barefoot Essentials 2 - GOG.com enhancement - Forum - GOG.com</span>
and <span class="bold">Adalia Fundamentals - Fixing GoG so you don't have to! - Forum - GOG.com</span>
They provide a lot of extra functions, including my must haves, removing Galaxy Nags, and Manual Sorting of Game Library.
Also adds direct Game/Series Forum, MaGOG, and GOGWiki links to the Product (Store) page, which is what Tikka wants.