Fenixp: They won't work and I'm pretty sure Steam won't even allow you to purchase them unless you own the base game on Steam. I would either suggest paypal or trying to approach Obsidian's support, explain the situation and request a Steam key.
Huh, made me wonder because I was reading stuff about the PoE Steam game being DRM free or something. I might bite the bullet tomorrow and check out what the hell is going on with my credit card. I'll shut it down quick if they start making me go through hoops to buy something from here.
Weird considering I've bought several games from here in the past. I'm not sure when this system went completely insane. From reading some of the posts I found on Google, seems like 2015 is around the time it started, maybe.