Il existe visiblement un patch Français pour GOG et Steam ici :
https://www.mediafire.com/file/qlq8ffq2x9pltqb/Patch_Fr_Lamplight_City._v_1.0.exe/file

Je n'ai pas teste le patch alors si une personne fait le teste, et veut bien nous dire si c'est bon...
Trouver sur le site : https://www.planete-aventure.net/forums/viewtopic.php?t=8829

Merci à Ghylard, créateur du patch que l'on peut retrouver sur Steam.
Si seulement les développeurs pouvais intégrer des traductions indépendante plus facilement.