When you hover your mouse over the speed up game menu, the text bubble that pops up is always above and to the right, but that means you cannot see the shortcut keys, as the speedup buttons are at the bottom right of the screen.