It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

I've a simple question: I stole a pair of keys from a guard, where can I see them? The inventory doesn't show anything.
You have a general keyring all keys get added to in the "Other" inventory tab iirc. Most keys don;t have a description beyond "Key to a door/trunk"