It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

to reset your achievements open the folder where your hollow knight is located and open the "plugins" folder and move the "CSteamworks.dll" file to another place if that doesn't work put the file back. I hope I helped (sorry my english is bad)