Where is the patch link? I can't find the download link anywhere... :/ I just bought this yesterday and still can't play it...
Gothic 3 (GOG version) comes fully installed with all community patches. You don't have to install anything else.
But, if you get a black screen when you start the game, please allow the game up to 15 minutes - it's building its cache, and on some slower machines it might take longer.