Posted May 20, 2015
Amnestiac
New User
Amnestiac Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat GOG.com Team
Registered: Jan 2015
From Poland
Amnestiac
New User
Amnestiac Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat GOG.com Team
Registered: Jan 2015
From Poland
Posted May 24, 2015
Я с первой части играл с польской озвучкой. Текст ставится русский и всё прекрасно понятно.
Amnestiac
New User
Amnestiac Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat GOG.com Team
Registered: Jan 2015
From Poland
Posted May 24, 2015
Amnestiac: Я с первой части играл с польской озвучкой. Текст ставится русский и всё прекрасно понятно.
WolfPacifier: Я думаю это не отображает всей картины и желание русскоязычного сообщества Ведьмака... В то время, как мои слова хотя бы ближе к действительности. Это не отменяет важности русской локализации, о чем разговор идёт отдельно.
Amnestiac
New User
Amnestiac Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat GOG.com Team
Registered: Jan 2015
From Poland
Posted May 26, 2015
Там липсинк иначе работал. В любом случае, я между делом доносил проблему до пиар отдела CDPR, когда у них будет время решать её, они ей займутся. Пока что им выше в приоритете починить проблемы, которые испытывают игроки во всём мире и на всех языках:)
Amnestiac
New User
Amnestiac Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat GOG.com Team
Registered: Jan 2015
From Poland
Posted May 27, 2015
PaShKoMeTR: гадаєшь? як з Метро 2033 ? надіюсь всім серцем. можливо ще й команда PlayUa долучится )))
Ну, такое вот мелькало http://www.kaermorhen.ru/modules.php?name=News&file=view&sid=2183 Было бы круто, конечно. Приятно видеть редкие, но хорошие украинские локализации. Побольше бы языков так было:)Amnestiac
New User
Amnestiac Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat GOG.com Team
Registered: Jan 2015
From Poland
Amnestiac
New User
Amnestiac Sorry, data for given user is currently unavailable. Please, try again later. View profile View wishlist Start conversation Invite to friends Invite to friends Accept invitation Accept invitation Pending invitation... Unblock chat GOG.com Team
Registered: Jan 2015
From Poland
Posted May 28, 2015
Wrubel: Ктобы с пеной у рта что не доказывал, но чисто логически на Украине и платят меньше и геймеров меньше, чем скажем в Ленинградской области. Про Москву и говорить излишне.
Давайте не разбрасываться цифрами, которые никто не собирал и притворяться, что у нас здесь форум экономистов, пожалуйста. CDPR приняли решение выпускать определённые локализации не с бухты барахты. Если они добавят больше локализаций - супер. Все будут рады. Если среди них будут работы фанатов - вообще круто, фанатская работа всегда ценится. Не добавят - очень жаль, но на то тоже будут важные причины. Если бы локализации легко делались (и я говорю об очень многих факторах, которые входят в процесс), все бы игры выходили на всех языках сразу:)