Запуск приложений осуществляется видеокартой и её драйверами, а приложения, в первый раз во всяком случае, всегда будут запускаться на основном мониторе.

Как решение, просто смените FullHD на основной монитор. Это можно сделать через утилиту контроля видеокарты. (Nvidia Control Panel и аналоги).

Есть альтернативные решения, как например различные утилиты, по типу nView Desktop Manager

Ну, а самое простое, это комбинация клавиш Shift+Win+стрелки, которое перетащит сфокусировано окно быстро на другой монитор. Только надо будет подождать пока игра загрузится полностью.