It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Community
Общий форумГрядущий релиз Neverwinter Nights Enhanced Edition(24 posts)(24 posts)
(24 posts)
Pages:
1
2
This is my favourite topic
Posted October 11, 2018
получил оригинал за предзаказ третьего 'Ведьмака'. хоть какая-то от него выгода.
ну и, конечно, прэлестно, что долгожданного нового ремэйка от лучевых собачек нету на стильной-модной-молодёжной обновлённой главной странице. маладцы, чо.
Posted October 11, 2018
avatar
DedIago: хоть какая-то от него выгода.
Игра не понравилась?
Posted October 12, 2018
avatar
vsr: Наверное BG:EE украинцы переводили (BG2:EE я даже не стал пробовать на русском, т.к. пребывал в шоке после первого). XD
avatar
EugVVl: Украинцы и переводили. Причём за бесплатно, и изначально подписывались только на украинский. А потом видать кто-то что-то ляпнул, и они оказались в ответе и за русский. Кстати, в последней версии игры перевод подтянули, можно уже играть.
А по поводу второй части - зря. За качество текста лично отвечаю.
Ясно. Надо будет глянуть.

avatar
vsr:
avatar
Cadaver747: Хех, принципиально не запускаю игры на английском. Исключения: Сталкер, Метро и Аллоды (обыскал всю Москву, но были только русские официальные jewel боксы). Проходил Broken Sword на французском с английскими субтитрами, огромнейшее удовольствие.
Дело вкуса (при условии что перевод на русский язык выполнен корректно и используются шрифты, выполненные не по остаточному принципу).
Post edited October 12, 2018 by vsr
Posted October 12, 2018
avatar
vsr: Дело вкуса (при условии что перевод на русский язык выполнен корректно и используются шрифты, выполненные не по остаточному принципу).
Поэтому и играл в Метро и Сталкер на русском, английская озвучка с нарочито русским акцентом в английской речи (актёрское мастерство) резало слух. Аллоды неплохи, но английская лучше. Готика 1 (Snowball) и Шизариум тоже были ничего в свою время. К русским озвучкам отношусь плохо. Ведьмак 3 просто кошмар!
Posted October 12, 2018
avatar
Cadaver747: К русским озвучкам отношусь плохо. Ведьмак 3 просто кошмар!
Англоозвучка в TW1-2 туши свет.
В Ведьмаков надо пробовать с польской озвучкой играть, во всяком случае я массу удовольствия получил.
И матюгня вся на месте.
Post edited October 12, 2018 by Casval_Deikun
Posted October 12, 2018
avatar
Cadaver747: К русским озвучкам отношусь плохо. Ведьмак 3 просто кошмар!
avatar
Casval_Deikun: Англоозвучка в TW1-2 туши свет.
В Ведьмаков надо пробовать с польской озвучкой играть, во всяком случае я массу удовольствия получил.
И матюгня вся на месте.
В Witcher 1 англ. озвучка просто бесподобна, ведьмак звучит как надо. Во второй части завезли профессиональных актёров, которые изображают старо-анлийский акцент для передачи атмосферы средневекого крестьянства в восточной европе, это мне не понравилось совсем.
Post edited October 12, 2018 by Cadaver747
Posted October 12, 2018
avatar
Casval_Deikun: Игра не понравилась?
предзаказ оказался невыгодным. =)
что до игры: по первому впечатлению - оконсолена ещё сильнее предшественницы, но я наиграл всего с полчаса где-то, судить не могу.
Posted October 13, 2018
avatar
LexRust: В этот четверг (11 октября) состоится релиз Neverwinter Nights Enhanced Edition.

Это означает, что мы больше не будем продавать оригинальную Neverwinter Nights Diamond.
Neverwinter Nights Diamond будет включен в Enhanced Edition в качестве бонуса.

Для тех, кто хочет иметь Neverwinter Nights Diamond, не приобретая расширенную версию, мы приглашаем вас приобрести игру, прежде чем она будет заменена расширенной версией 11 октября.
Спасибо за заблаговременное предупреждение, верным курсом идём! :-) (то, что я его пропустил, отношения не меняет, сама политика правильная)
Ну, а по самой новости... есть так, как есть. :-/
Posted October 16, 2018
avatar
Cadaver747: Проходил Broken Sword на французском с английскими субтитрами, огромнейшее удовольствие.
Вы гений. Это ж какой антураж. Надо будет попробовать.
Pages:
1
2
This is my favourite topic
Community
Общий форумГрядущий релиз Neverwinter Nights Enhanced Edition(24 posts)(24 posts)
(24 posts)