Posted June 18, 2015
Доброго времени суток, досточтимые.
Бывало ли у вас так, что вы видите на форуме интересное и необычное имя пользователя и, с одной стороны, вам хочется узнать, что оно значит, как человек его придумал/получил/откуда взял, а с другой стороны, не лезть же к нему с расспросами? Собственно, об этом и тема.
Нет-нет, здесь мы не будем расспрашивать друг друга об именах, наоборот, давайте рассказывать о своих. :-)
Начну с себя. Имя взято из фильмов Акиры Куросавы "Телохранитель" и "Отважный самурай", так себя называл герой Тосиро Мифунэ; сам по себе персонаж (строго гороря, "персонажи", но они настолько похожи, что их трудно разделять) мне пришёлся по душе, да и имя укладывалось в мой обычный шаблон "S/R" (например, на других форумах я зарегистрирован как Strider, Streicher, Ronin и т. д.), поэтому я его и выбрал.
В переводе, кстати, это имя означает "тридцатилетний" (в фильме ронин добавлял "...хотя уже ближе к сорока", так что оно ещё какое-то время не потеряет актуальность :-) ).
Бывало ли у вас так, что вы видите на форуме интересное и необычное имя пользователя и, с одной стороны, вам хочется узнать, что оно значит, как человек его придумал/получил/откуда взял, а с другой стороны, не лезть же к нему с расспросами? Собственно, об этом и тема.
Нет-нет, здесь мы не будем расспрашивать друг друга об именах, наоборот, давайте рассказывать о своих. :-)
Начну с себя. Имя взято из фильмов Акиры Куросавы "Телохранитель" и "Отважный самурай", так себя называл герой Тосиро Мифунэ; сам по себе персонаж (строго гороря, "персонажи", но они настолько похожи, что их трудно разделять) мне пришёлся по душе, да и имя укладывалось в мой обычный шаблон "S/R" (например, на других форумах я зарегистрирован как Strider, Streicher, Ronin и т. д.), поэтому я его и выбрал.
В переводе, кстати, это имя означает "тридцатилетний" (в фильме ронин добавлял "...хотя уже ближе к сорока", так что оно ещё какое-то время не потеряет актуальность :-) ).