Frektoon: Problem w tym jest taki że jest ciężko o takie prawo do czegoś mieć nawet do dubbingu gry mimo to gra jest na gogu np Obywatel Kabuto gra ma polski dubbing ale na gogu nie ma i trzeba szukać albo spolszczenia albo jeszcze używać napęd na płyty co mało ludzi to używa ale da się z gry wciągnąć dubbing bądź napisy o ile gra miała normalnie na płycie i przekopiować odpowiednie pliki robiłem to już z 2 grami Bards Tale ( Opowieści Barda) no i ten Obywatel kabuto bo np ja bym chciał gierki na gogu takie jak Kapitan pazur, Ace Ventura, Hokus pokus różowa panter/Nakłopoty pantera i wiele wiele innych gier który dubbing polski miał albo jakieś gry nie ma na gogu czy nawet super dla mnie grę o Bogu o nazwie Black and White 1 i 2 oddałbym nerkę Xd jakby te dwie gierki trafiły na goga lub chociaż remaster/remake ale to pewnie nie możliwe bo EA ma w 4 litery mimo to odświeżony Mass Effect 1 i 2 wkraczają to może będzie szansa ale bardzo mała
Jak już nerkę chcesz oddać to zapisz się lepiej
tutaj nerkę dostałeś za darmo, możesz za darmo oddać ^
Abandonware brak strony w j.polskim, polega na tym, że dopóki ktoś się nie upomni, doputy nikt się nie upomina i można grać, polecać, cieszyć się jawnie grą ale nie wolno sprzedawać a nawet rozpowszechniać w celach marketingowych, jedynie dla czystej pasji. Dodatkowo różni się to w zależności od kraju.
Zwykły człowiek, nie żadna korporacja, ma taką moc że wolno mu mieć pasje, taka fantastyczna obywatelska wolność.
Korporacje są nudne i zmuszone zachowywać się w nudny przewidywalny sposób, podobnie ludzie pracujący dla nich czy tego chcą czy nie, inaczej działają poza prawem narażając własną firmę.
Moją pasją od kiedy pamietam są gry komputerowe, nie korporacje, a pamiętam od późnych lat osiemdziesiątych.
Wrocławskiego ponga pamiętam a dalej to już poszło...
Weźmy sobie takie Black and White stworzone przez Lionhead Studios a następnie opublikowane przez Elctronic Arts inc., a miedzyczasie kod poszedł w ręce Microsoftu.
Otóż
https://en.wikipedia.org/wiki/Lionhead_Studios rozwiązane w 2016 wyszło z
https://en.wikipedia.org/wiki/Bullfrog_Productions również brytyjskiego studia rozwiązanego w 2001.
Natomiast między 2006 a 2016 rokiem Lionhead`s Studio było pod opieką Microsoft Studios późniejsze
https://en.wikipedia.org/wiki/Xbox_Game_Studios.
Gdy w 2001 r Black and White 1 zostało wydane przez EA na system Windows a
w 2002 przez
https://en.wikipedia.org/wiki/Feral_Interactive na macOS
wywiad z Peterem Molyneux`em z 2000 roku był już gotowy.
- Peter Molyneux: Yes, for my sins I was responsible for the design of "Dungeon Keeper." In fact, I have tried to rectify all the mistakes I made in "Dungeon Keeper" when designing "Black & White."
- Peter Molyneux: Well, if anybody is going to be at the E3 show next week(2000), please come by the Electronic Arts stand. E3 is going to be at the L.A. Convention Center. I will be doing a presentation of "Black & White" at 2 p.m. Needless to say, I'm already nervous as a kitten about it.
Jest archiwalna oryginalna strona gry
https://bit.ly/3pPFseM Studia Lionhead oraz
Oficjalna Strona
https://www.ea.com/games/black-and-white wydawcy
Sprawa wygląda tak, że prawa do dystrybucji posiada EA natomiast Gra jest własnością intelektualną Microsoftu.
Co by było gdyby Microsoft zdecydował się na delikatną zmianę gry i tytułu wiemy, ukazała by się gra taka sama a może i lepsza pod innym tytułem.
Prawa do sprzedaży TEJ gry nie są w rękach Microsoftu(czy włączonego angielskiego Lionhead Studios) mimo, że są to twórcy, nie można sprzedać legalnie ani jednej kopii bez włączenia w ten proceder
Electronic_Arts a jest to firma z USA,
a tamtejsze prawo mówi, że copyright trwa tyle ile życie autora plus 50 lat. A właśnie copyright posiada EA.
Jednak EA w cale nie jest straszliwym demonem zabraniającym grać w gry których nie supportuje a do tego których nie było twórcą i zarówno w Black and White jak i w np Alice można grać na bazie abandonware z podziękowaniem również dla Microsoftu czyli w tej sytuacji Lionhead Studios czy w przypadku Alice dla
https://www.americanmcgee.com.
Z pomocą przychodzi również Alphabetowe Google które pozwala gry abandonware odnaleźć i używać, ale nie sprzedawać czy w ogóle na tym zarabiać. Więc znów... jeśli nie jesteś firmą i nie chcesz na tym zarobić to klik tutaj
https://www.google.com/search?q=black+and+white+pl+abandonware ... a jak komuś się nie podoba to proszę pisać do Google, Microsoftu lub Electronic Arts : )
...i właśnie Black and White nie jest w obiegu bo nie ma przekonania, aby miało się zwrócić (aktualizacja, support, obsługa),
na
stimie też proszą...
Ktoś oficjalny i dobry w negocjacjach i prowadzący sklep internetowy, i komu na tym zależy musiałby porozmawiać z przedstawicielem EA o ponownym wydaniu tej gry np samej jedynki, ale to trzeba się postarać jak również zainteresować ofertą drugą a czasami i trzecią stronę stołu a nie tylko pytać co słychać :D albo skupiać się na emocjonalnych forumowych gonitwach w nieznane. Priorytetyzacja zasobów potrzebna. Jednocześnie jest trochę gier którymi obecnie opiekuje się EA a które są dostępne
tutaj na Gog`u .
Stąd wniosek, że i tutaj może się udać. Tylko trzeba działać... albo być nie zżeszonym w korporacji i grać w dowolną wersję używając powszechnie dostępnej wyszukiwarki...
Tym samym spolszczenie w celach edukacyjnych i pomocy w grze, a szczególnie już gry której oryginał na płycie lub w formie cyfrowej się posiada, jest wyrazem mądrości twórczej, sztuki użytkowej i w ogóle szacun...
Zamierzam sobie wybrać z powyższych list grę i ją poprostu przywrócić do stanu używalności (jeśli już wcześniej ktoś tego nie dokonał) tak jak
nasz kolega lub np tutaj
https://www.gog.com/forum/earth_series/earth_2160_how_to_use_polish_language,
w tej chwili mam w PL Ace Ventura abandonware, przywracam Cold Zero Ostatni sprawiedliwy można kupić w wersji angielskiej do przerówbki i działa na Windows 10, a także fantastyczna gra The Wiggles w wersji pl czy też IGI project PL które od zawsze przypominało mi Cold Zero.
W każdym razie firmie nie wolno dopóki inna firma się nie zgodzi. Człowiekowi dla potrzeb własnych wolno, a ludzie chcą w polskim języku, szczególnie te kilkadziesiąt gier.
