It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like:Chrome,Firefox,Internet Explorer orOpera

×
arrow-down2arrowcart2close4fat-arrow-leftfat-arrow-rightfeedbackfriends2happy-facelogo-gognotificationnotifications-emptyownedremove-menusad-facesearch2wishlist-menuwishlisted2own_thingsheartstartick
Bonne nouvelle depuis mercredi gog à obtenu les droits pour les versions française.

Je suis donc entrain d'envoyé depuis mercredi les vf des jeux eidos à gog les 3/4 des jeux sont déjà envoyé (serie deus ex,omikron,tomb raider serie,thief serie etc).Il me reste les soul reaver et gangster 1.

Hitman 1 est déjà disponible en français sur gog (la fiche du jeu va être corrigé si c'est pas deja fait).

le jeu gangster 1 j'ai malheureusement pas en fr (j'ai le 2 en fr). Si une âme charitable peu s'en occupé se serais bien.

la serie legacy of kain je l'ai en vf mais j'envoie que vers la mi-aout car ils sont chez mes parent sauf soul reaver 2 que j'ai sur moi et donc put envoyé.

je vous tiens au courant concernant l'envoie des jeux eidos.
avatar
Lukin86: le jeu gangster 1 j'ai malheureusement pas en fr (j'ai le 2 en fr). Si une âme charitable peu s'en occupé se serais bien.
Je dois avoir ça dans un coin, mais je n’y aurai probablement pas accès avant quelques semaines.
J’ai peut-être aussi le manuel en français, que je pourrai scanner si je le retrouve.

Quand tu envoies un jeu à GOG, tu fais une copie numérique complète du support original que tu déposes sur un serveur FTP ? J’imagine que tu ne t’embêtes pas à expédier une copie physique ?
Oui j'envoie juste une image cd en.bin .cue , des fois en iso si le .bin marche pas.Au pire je copie le contenue du cd si rien ne fonctionne (sa arrive pour certains jeux bien protegé).
avatar
Lukin86: Bonne nouvelle depuis mercredi gog à obtenu les droits pour les versions française.
Ça c'est une bonne nouvelle !
avatar
Lukin86: Bonne nouvelle depuis mercredi gog à obtenu les droits pour les versions française.

Je suis donc entrain d'envoyé depuis mercredi les vf des jeux eidos à gog les 3/4 des jeux sont déjà envoyé (serie deus ex,omikron,tomb raider serie,thief serie etc).Il me reste les soul reaver et gangster 1.

Hitman 1 est déjà disponible en français sur gog (la fiche du jeu va être corrigé si c'est pas deja fait).

le jeu gangster 1 j'ai malheureusement pas en fr (j'ai le 2 en fr). Si une âme charitable peu s'en occupé se serais bien.

la serie legacy of kain je l'ai en vf mais j'envoie que vers la mi-aout car ils sont chez mes parent sauf soul reaver 2 que j'ai sur moi et donc put envoyé.

je vous tiens au courant concernant l'envoie des jeux eidos.
Génial !! même si j'ai téléchargé le patch FR pour Tomb Raider IV (d'ailleurs je crois que ça vient de chez toi vv221) ça reste une très bonne nouvelle pour les autres jeux :)
avatar
Levrifon: Génial !! même si j'ai téléchargé le patch FR pour Tomb Raider IV (d'ailleurs je crois que ça vient de chez toi vv221) ça reste une très bonne nouvelle pour les autres jeux :)
Il y a des chances que ce soit une de "mes" archives de traduction oui, celle-là a été construite grâce à l’aide d’Atlantis089 que je remercie encore au passage.
Elle fonctionne bien pour toi ?
avatar
Levrifon: Génial !! même si j'ai téléchargé le patch FR pour Tomb Raider IV (d'ailleurs je crois que ça vient de chez toi vv221) ça reste une très bonne nouvelle pour les autres jeux :)
avatar
vv221: Il y a des chances que ce soit une de "mes" archives de traduction oui, celle-là a été construite grâce à l’aide d’Atlantis089 que je remercie encore au passage.
Elle fonctionne bien pour toi ?
Oui nickel ! un fichier pour le texte, un fichier pour les voix, un autre pour les cinématiques :)

Par contre le bruit que fait Lara quand elle escalade un obstacle j'ai l'impression que c'est pas sa voix FR mais c'est vraiment chipoter, d'ailleurs j'ai jamais connu TR4 en FR auparavant :) merci !
Salutations ! :)

Même moi je suis impatient pour Soul Reaver 1, pour dire.

Sa version française est terriblement bien traduite, un vrai plaisir.

Virgile
J'envoie se mois ci soul reaver 1 et les autres à gog le temps que je rend visite à mes parents (les jeux soul reaver sont chez eux ^^).Tout le reste est fait (tomb raider,deus ex,omikronndrk project etc) sauf gangster 1 (j'ai que le 2).

J'ai comme put envoyé le 2 que j'avais chez moi (version pcjeux).
Post edited August 03, 2017 by Lukin86
avatar
Lukin86: Bonne nouvelle depuis mercredi gog à obtenu les droits pour les versions française.
Très bonne nouvelle ça :)
avatar
Virgile: Salutations ! :)

Même moi je suis impatient pour Soul Reaver 1, pour dire.

Sa version française est terriblement bien traduite, un vrai plaisir.

Virgile
Salutations :) Pareil ! Le doublage français était tellement bien !
avatar
Lukin86: J'envoie se mois ci soul reaver 1 et les autres à gog le temps que je rend visite à mes parents (les jeux soul reaver sont chez eux ^^).Tout le reste est fait (tomb raider,deus ex,omikronndrk project etc) sauf gangster 1 (j'ai que le 2).

J'ai comme put envoyé le 2 que j'avais chez moi (version pcjeux).
Encore merci à toi :)
avatar
Virgile: Salutations ! :)

Même moi je suis impatient pour Soul Reaver 1, pour dire.

Sa version française est terriblement bien traduite, un vrai plaisir.

Virgile
J'en profite pour renouveler ma demande concernant la trilogie Sam et Max en Français, voix et sous-titres. Les saisons 1
et 2 existent en français intégral et la saison 3 existe avec des sous-titres français uniquement.
Aurez-vous les droits pour la VF prochainement ?
hhhhmmmm.Sa concerne pas les jeux eidos.je poserai la question mais sa que la serie à passé entre les mains de plusieurs editeurs et donc les droits des voix ont put passé à la trappe.
Bonjour,

J'ai le jeu eidos deathtrap dungeon en version VF originale.

Comment leur envoyer la vf ? J'ai essayé par la page web contact et joindre un fichier, mais ca bug ou c'est limité (ca fait 100 mo environ).

Merci.
Post edited August 10, 2017 by damien_
ah je savais pas qu'il existait en francais celui ci.Tu heberge sur un hebergeur genre dl.free.fr.Tu envoie ensuite le lien à virgile si tu parle pas anglais ou tu sait pas utilisé google translate.Sinon envoie plutot le lien à judaiscariot.
Merci, c'est fait :)