It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Bonjour,

Je me permet de poster a nouveau, mais cette fois dans cette section pour pouvoir toucher le plus de joueurs
Français de Impérialisme II, bref il y a quelque temps j'avais poster un fichier qui permet de passer les textes
de la VO en VF, je vous redonne le lien Dropbox:

https://www.dropbox.com/s/dymg0mzo2zyljar/str%23eng.zip?dl=0

Dans le dossier "Data": de Imp II il y a un fichier "str#eng.gob", remplacer le fichier que je vous fournit en
écrasant l'ancien, et voila a vous la VF.
Post edited April 30, 2020 by thedkm
Bonjour,

Je me permet de faire remonter ce sujet, histoire qu'un maximum de joueurs possédant Imperlaism II puissent en profiter.
Bonjour,

Le jeu étant en promotion cette semaine, je remonte le sujet.
Post edited April 30, 2020 by thedkm
Chrome me dit que le fichier est peut être dangereux et bloque le DL
avatar
gvyop: Chrome me dit que le fichier est peut être dangereux et bloque le DL
Bizarre, le fichier provient de la version française de mon propre cd d'Impérialisme II, le zip est tout à fait sain et contient juste le fichier gob de la VF.

J'ai scanné avec Avast et il ne détecte aucun problèmes et pour info je suis sous Opéra et j'arrive a le télécharger normalement.

Idem avec Internet Explorer.
Post edited May 06, 2020 by thedkm
avatar
thedkm: Bizarre, le fichier provient de la version française de mon propre cd d'Impérialisme II, le zip est tout à fait sain et contient juste le fichier gob de la VF.

J'ai scanné avec Avast et il ne détecte aucun problèmes et pour info je suis sous Opéra et j'arrive a le télécharger normalement.

Idem avec Internet Explorer.
Je confirme. Je suis sou Opéra, aucun problème à DL l'archive.
J'ai scanné l'archine avec Nod32, aucun problème. ^^
Post edited May 07, 2020 by FlaW313
avatar
thedkm: Bizarre, le fichier provient de la version française de mon propre cd d'Impérialisme II, le zip est tout à fait sain et contient juste le fichier gob de la VF.

J'ai scanné avec Avast et il ne détecte aucun problèmes et pour info je suis sous Opéra et j'arrive a le télécharger normalement.

Idem avec Internet Explorer.
avatar
FlaW313: Je confirme. Je suis sou Opéra, aucun problème à DL l'archive.
J'ai scanné l'archine avec Nod32, aucun problème. ^^
moi j'ai cela :
Google Chrome est à jour
Version 81.0.4044.138 (Build officiel) (64 bits)
Attachments:
capture.jpg (92 Kb)
avatar
FlaW313: Je confirme. Je suis sou Opéra, aucun problème à DL l'archive.
J'ai scanné l'archine avec Nod32, aucun problème. ^^
avatar
gvyop: moi j'ai cela :
Google Chrome est à jour
Version 81.0.4044.138 (Build officiel) (64 bits)
J'ai en plus essayé avec Firefox et aucun problème, ce n'est pas mon premier "patch".

En fait après l'installation, ce fichier (l'original donc) est dans le dossier "data" du jeu.

Il est sain ne t'inquiètes pas, ignore la parano de Chrome

Dommage que tu ne puisse pas en profiter.
Attachments:
Post edited May 07, 2020 by thedkm
avatar
gvyop: moi j'ai cela :
Google Chrome est à jour
Version 81.0.4044.138 (Build officiel) (64 bits)
Je penses que c'est Chrome qui fait du "chichi", au pire, pour ce DL, passe par "Internet Explorer" juste cette fois. ;)
Post edited May 07, 2020 by FlaW313
je peux parfaitement ignorer l'avertissement de Chrome Mais ça n'a pas de sens en informatique de faire l’autruche. c’est comme de dire : coupe ton Antivirus quand il t'annonce un truc ou bien ouvre ton pare feu quand le HIPS t'alerte.
Après je suis bien d'accord ça peut être un faux positif.
D’ailleurs VirusTotal répond clean :
https://www.virustotal.com/gui/file/a2db1b7def3cb7f4cd5900d0e80f8dfd36a7fadee4d0bc963831bcf03936cd1e/detection

Mais ce qui est tout de même embêtant c’est que chrome ne m'ennuie pas avec des "chichi" le reste du temps, et des zip j'en télécharge a la pelle toute l'année même des trucs "pas fréquents" ou d'origines douteuse pour lesquelles c'est mon Antivirus qui hurle :-)
C’est d'ailleurs plutôt ce message abscons qui est regrettable et je tenais tout de même a le signaler à l'auteur du fichier : si le fichier est dans les listes noires de Google, il faut s'en inquiéter auprès d'eux pour corriger.

Merci pour la trad FR en tout cas !!

Edit : correction du lien, il semble que je m’étais trompé avec le fichier lui même (??)
Post edited May 13, 2020 by gvyop
avatar
gvyop: je peux parfaitement ignorer l'avertissement de Chrome Mais ça n'a pas de sens en informatique de faire l’autruche. c’est comme de dire : coupe ton Antivirus quand il t'annonce un truc ou bien ouvre ton pare feu quand le HIPS t'alerte.
Après je suis bien d'accord ça peut être un faux positif.
D’ailleurs VirusTotal répond clean : https://www.dropbox.com/s/dymg0mzo2zyljar/str

Mais ce qui est tout de même embêtant c’est que chrome ne m'ennuie pas avec des "chichi" le reste du temps, et des zip j'en télécharge a la pelle toute l'année même des trucs "pas fréquents" ou d'origines douteuse pour lesquelles c'est mon Antivirus qui hurle :-)
C’est d'ailleurs plutôt ce message abscons qui est regrettable et je tenais tout de même a le signaler à l'auteur du fichier : si le fichier est dans les listes noires de Google, il faut s'en inquiéter auprès d'eux pour corriger.

Merci pour la trad FR en tout cas !!
Oui, ça n'a pas de sens en informatique de faire l’autruche, je suis bien okay avec toi.
Et tu as aussi bien raison de le signaler à l'auteur du fichier.

En ce qui concerne les "faux positif", je ne sais quoi dire.
Je n'utilises plus Chrome depuis... Je suis passé sous Opéra il y a bien longtemps, ainsi que Vivaldi à l'ocasion.
Mais surtout, ayant Nod32 pour antivirus, je n'ai plus aucun meesage de blocage sur mes nevigateurs, c'est Nod32 qui s'en charge à 100%.
Post edited May 08, 2020 by FlaW313