Bonjour !
J'aimerais savoir si la Trilogie Goblins est en Français ici sur GOG ?
Car si je me souviens bien c'est un jeu Français à la base ?

Si la réponse est négative y aura t-il un jour une version en Français ? Ou y a t-il un moyen de l'avoir en Français par une autre manipulation ?

La version vendue sur Gog est exclusivement en anglais. Coktel Vision était effectivement un développeur français.

De temps à autre, certains titres profitent d'une mise à jour linguistique. Dans l'intervalle, tu peux surveiller ce qui se passe par mais également par [url=http://www.gog.com/forum/general_fr/stickyles_jeux_fr_non_declare_sur_la_fiche_gog]là.

Tu peut trouvé sur dotemu en francais sur dotemu sans drm en attendant qu'il soit en fr sur gog.

Bien vu, Lukin ! J'ai tendance à oublier Dotemu ces temps ci.
Voici le lien vers la trilogie Goblins.

Dotemu ne peut pas fournir la version FR à Gog.com sinon ?

Désolé je l'ai déjà pris ici sur Gog.com
j'aurais voulu savoir s'il n'y avait pas une autre alternative ? (Genre changer un fichier bloc note ou changer plusieurs fichiers du jeu grâce à un patch officiel donné par une généreuse personne)

Edit : je crois que je viens de voir que le 3 est en Français apparemment selon le descriptif de Gog.com

eut etre ils ont pas les droits pour la version fr sur gog c'est possible.Par exemple tout les jeux square enix pour l'instant ils ont pas les droits mais peut etre dans l'avenir c'est peut etre possible.Ou alors ils ont la version fr mais pas encore mis dispo.Ils sont surchargé en ce moment de grosse sortis sont prevus en cette fin d'année (on a deja commancé avec la serie x de egosoft mais d'autres sont prevus ^^).

En modifiant le .ini (Gobliiins1.ini ou gobliins2.ini) dans le répertoire d'install et en changeant juste la ligne :

language=us ("en" pour gob 2) en language=fr (dans la section [gobliiins1] ou [gobliiins2] ) ça mets bien les textes du jeu en fr ;)

fonctionne aussi avec d'autres langues

us (anglais) (en - pour gob2)
de (allemand)
fr (français)
it (italien)
es (espagnol)

Les voix ne changent pas vu qu'elles sont d'origine en vo et sur une piste audio (rippé mp3 sur la version gog) dans la version CD originale.

ps: pas besoin de modifier la ligne "guioptions= ...." elle se mettra à jour toute seule dans le .ini
ps2 : désolé pour le up du topic mais ça aidera certains ;)

Bon jeu !