Bonjour,

Existe t'il un patch VF pour les Delta Force 1 et 2 ? (les jeux de base pas les versions Xtreme)

merci d'avance.

je sais qu'il existe une version fr de ses 2 jeux que j'ai envoyé l'"iso à gog.Tu as regardé sur le site traductionjeux.com/ il a peut etre un patch fr

Salut Atlantis,
aurais-tu encore le fichier fr pour haegemonia par hasard?
Je trouve ça nul part :(

Merci à toi !

Oui j'ai regardé sur traductionjeux mais rien, bref après avoir bricolé divers fichiers venant de mes propres iso, je suis en mesure de fournir une VF pour Delta force 2 (textes + voix) et pour Caesar III (idem).

J'ai tenté aussi pour Delta Force 1 mais il refuse de passer mes fichiers en VF et s'obstine à rester en Anglais. --'

Bref a titre d'information le fichier pour Delta Force 2 fait 148 MO et celui pour Caesar III fait 527 MO, mais pour ce dernier je dois peaufiner mes tests histoire de ne pas mettre des fichiers inutiles.

Comme d'hab je vous tiens au courant.

Bonjour.
Baldur's Gate 1 & 2 Enhanced Edition qui vient de sortir sur console semble posséder une traduction française.

Savez-vous si Baldur's Gate 2 EE aura enfin une traduction française sur GOG?
J'ai entendu dire également que Baldur's Gate SOD serait aussi en français (le jeu a jamais été traduit) est il possible que ça arrive aussi sur GOG?

Bonjour,

Pour BG II EE sur Steam, il existe un sujet qui parle d'un patch créer par de fans, mais ça m'a l'air compliqué a installer :

https://steamcommunity.com/app/257350/discussions/7/1621724915791045141/

Pour SOD je ne sais pas, tu devrais envoyer un mail a l'équipe de GOG pour avoir leur avis.

Oui, j'ai déjà installé les trads fr de la communauté. Et effectivement ce n'est pas forcément simple à comprendre ce qu'il faut installer et quelques dialogues reste en anglais.

J'attend tout de même une traduction officielle, de plus une traduction de SOD serait une première et me permettrais de le faire. Ça serait tout de même plus sympa de pouvoir faire d'une traite BG EE et BG2 EE avant BG3. Dans le pire des cas, je ferai les versions d'origines intégralement.

N'attends rien de beamdog

thunder est en guerre contre beamdog ^^.

Voila le patch pour Delta Force 2, il transforme la version Anglaise de GOG en VF avec les voix et textes des briefings en
Français, par contre l'introduction du jeu a toujours été en Anglais, (même sur mon cd VF), donc aucun changement à ce niveau.

Il faut copier le fichier et le placer dans le répertoire principale.

https://mega.nz/#!HyB23I7L!QPkZq2uIZM8l9MCsps33NL0EyqtY5cwd0s_z4w6fjRU

Bon jeu.

Merci à toi :)

De rien, si ça peut en aider certains.

Par contre pour Caesar III ça ne va pas être possible car le patch fait en tout 500 mo et je n'ai plus de place sur Mega.

Si t'as une adresse gmail, tu as 15go gratuit sur google drive, tu peux créer un lien de télechargement et y a pas de limite de temps.

ps : c'est bien dommage que Gog n'est pas les droits des jeux Impressions en français.

Question de droits d'apres se que le staff gog m'a dit.Mais ils ont les masters en fr (que j'ai envoyé depuis plusieurs années déjà) donc si sa change ils pourront le proposé.

Merci Damien pour ton aide. :)

Voici le patch en VF intégrale pour Caesar III:

https://drive.google.com/open?id=1OcSMvdUNPtxPe23z0_1zdal2c0qqmsMv

La taille est de 395 mo en zip.

Copier l'ensemble dans le dossier principale.

Bon jeu.