deja envoyé lost-brain ^^

Hello à tous ! Lost Eden vient de sortir (un jeu que j'adore) je possède les fichiers de jeux en Français donc si besoin .. y'a t'il un endroit ou quelqu'un que je peux contacter pour fournir à GOG la version FR ?

Merci levrifon .je suis entrain de m'occupé de sa (j'ai aussi le jeu).Je l'envoie se week end à gog .Mais à tu le manuel en fr version pdf car j'ai la version papier.Merci d'avance.
Mon cousin avait la version mac je vais lui demandé lui demandé se week end mais c'est pas garantis pour cette version pour info.Pas de version linux désolé.

J'ai le jeu en Big Box PC, je vais regarder si sur le CD il y a un manuel PDF :)

La version big box pas de Manuel fr car j ai cette version.

ah fuck, bon ben .. tant pis :p

Bonjour vu que DotEmu a fermé sa boutique et que je je n'ai pas pu acheté la trilogie Gobliiins pour l'avoir en Français, serait-il possible de fournir les fichiers pour l'avoir en Français ?
Merci d'avance.

Bonour; si besoin pour GOG des fichiers FR Je dispose de :

Legacy of Kain : Soul Reaver 1 & 2 & Defiance & Blood omen 2
Torin's Passage
King's Quest 7
Tex Murphy : Overseer
Phantasmagoria 1 & 2
Police Quest 4 - Open Season
Space Quest 6

Bonjour je m étais mis dans l idée re renouveler ma collection pc en virtuelle via gog et Steam.
Vous savez pas mal de jeu sont devenu très difficiles à faire démarrer et l idée de gog est vraiment sur papier excellent.

Seulement voilà des problèmes se règlent d autres se créent..

Par exemple je vois que la plupart des jeux ne sont plus en français, alors quand on arrive à chopper le dossier via le net facilement comme kingpin ou vampire 1 ça va...

Mais dans le cas de messiah de shiny ( le jeux avec le petit ange) et bien là ça devient la galère TOTAL
.. ce qui frustrant dans ce jeu c est que le jeu possède les sous titres en fr all ita et esp et pourtant ...

Je pige pas ça.

J ai passer 3 jours à pouvoir jouer à ce jeu en fr dans de bonnes conditions.

Résultat pour jouer en fr il faut modifier le fichier via regedit(déjà rien que ça 99/100 des gens seront paumés)
Mais en passant la ligne de commande de E à F pour français donc.
Le jeu plantera en glide et ne démarrera plus avec retour bureau. Et en d3d pareil sauf qu après le prier retour il propose le mode sans échec... HORS à partir de ce moment impossible avoir les bruitages , les voix , rien à part une musique de fond bizarre .


Bref je schématise mais c est triste que si pc il faille tjs s emmerder pour jouer..

Bref si quelqu un peut l aider du coup pour messiah. Je lui en serais reconnaissant.

Pour la liste de jeu que j ai en version boite et en majorité en fr j enverrais la liste tout à l heure
Je penses en avoir 100 que des jeux digne de gog

Pour messiah j'ai envoyé la fr il y a quelques temps déjà à gog.Mais comme j'ai dit dans plusieurs post les raisons concernant les langues sont variés.Mais voici les 2 plus importantes

-Question de droits.Par exemple certains nouveaux éditeurs achètent les droits des jeux mais pour une seule langue (l'anglais). Les langues coutent très chères surtout les voix (sa peut allée à des 10 voir centaine de milliers d'euros surtout si les voix sont connus).

-L’éditeur n'a fournit que l'anglais à gog.Donc a gog de se démerdé pour les autres langues si il le souhaite.

Une autre raison aussi peut être un probleme technique car en plus des langues ,il peut avoir certaines différences entre une version française d'un jeu et une version anglaise c'est le cas malheureusement pour vampire the mascarade bloodlines ou ils ont des problèmes techniques avec la version française.

Il faut savoir aussi qu'il y a d'autres langues en plus de l'anglais et français sur gog,

Donc tant que maintenant aucune solution?

Vous avez les traduction d'age of Wonder 1, 2 et celui de 2004 ? Je parles d'un àatch FR Voix + textes, j'en trouve pas sur le net :/

http://www.rpgfrance.com/taverne-topic-17629-1-age-wonders-francais-sur-steam-gog

Oui je connais, mais je cherche pour le 2 et celui sorti en 2004 (je sais plus le nom)

alors pourquoi tu demande pour le 1 aussi?
http://traductionjeux.com/AgeOfWonders2.html

http://traductionjeux.com/AoW-Shadow-Magic-patch-fr.html