Posted January 06, 2018
xonar524: So, hier nun die Adressen zu den Deutsch-Mods für Puzzle Agent 1+2:
Puzzle Agent 1:
http://www.schote.biz/sprachdateien-deutschpatches/11-puzzle-agent/1861-deutsche-texte-untertitel-menus-videos.html
Puzzle Agent 2:
http://www.schote.biz/sprachdateien-deutschpatches/11-puzzle-agent-2/1897-deutsche-texte-untertitel-menus.html
zusätzliche Erläuterungen:
Puzzle Agent 1 gab/gibt es offiziell als CD-Rom-Version mit englischer Sprachausgabe + deutschen Texten.
Puzzle Agent 2 jedoch nur in einer komplett englischen Version! Entsprechend kann der oben genannte Link hierzu nur als eine Art "Fan-Übersetzung" angesehen werden.
Beide Links liefern jeweils deutsche Texte. Die Sprachausgabe selbst bleibt weiterhin Englisch!
Für die Installation einfach den Anweisungen, der jeweils enthaltenen readme-Datei folgen.
"+1" dafür. Puzzle Agent 1:
http://www.schote.biz/sprachdateien-deutschpatches/11-puzzle-agent/1861-deutsche-texte-untertitel-menus-videos.html
Puzzle Agent 2:
http://www.schote.biz/sprachdateien-deutschpatches/11-puzzle-agent-2/1897-deutsche-texte-untertitel-menus.html
zusätzliche Erläuterungen:
Puzzle Agent 1 gab/gibt es offiziell als CD-Rom-Version mit englischer Sprachausgabe + deutschen Texten.
Puzzle Agent 2 jedoch nur in einer komplett englischen Version! Entsprechend kann der oben genannte Link hierzu nur als eine Art "Fan-Übersetzung" angesehen werden.
Beide Links liefern jeweils deutsche Texte. Die Sprachausgabe selbst bleibt weiterhin Englisch!
Für die Installation einfach den Anweisungen, der jeweils enthaltenen readme-Datei folgen.
Puzzle Agent 1 landete aufgrund der fehlenden deutschen Version auf GOG auch direkt in meinen Mix.