Posted July 12, 2020

aber leider sind punkt 1-4 bei mir nicht möglich gewesen. bei anderen spielen schon, hier leider nicht.
habe jetzt galaxy installiert und er hat die deutsche version sofort ergänzt.
wie gesagt, sehr seltsam. bei anderen spielen geht es auch ohne galaxy...
grüße
zaphood

Ich schätze, dies Spiel ist gemeint?
https://www.gog.com/game/galactic_civilizations_iii_intrigue
yes, das ist es.
spätestens mit dem patch 4.01 sollte alles auch auf deutsch möglich sein. habe es sogar ein zweites mal installiert. ging nicht.
im spiel konnte man keine sprache ändern. im ordner gab es kein programm zum ändern der sprache (z.b. wie bei divinity)
man konnte vor der installation auch nicht auf deutsch umstellen und es gibt auch keine downloadversion im browseer auf deutsch.
in der anleitung, die aber nicht mehr auf dem neusten stand war, wurde es in den optionen angezeigt, jedoch gab es diesen menüpunkt in der aktuellen nicht mehr.
was sein kann:
1) es ist einfach ein problem bei mir in der regisitry (obwohl vor den dlcs war es auch auf deutsch)
2) ein allg. bug
3) ich bin blind und habs seit wochenlangem probieren einfach nicht gefunden :=)
egal, es geht ja jetzt (wenn auch nur über galaxy)
grüße
zaphood