Getestet, und funktioniert! Danke!

Das hört man gerne!

Der Link für Capitalism 2 führt am Ende in leere. MIt ins leere meinte ich die Weiterverlinkung bei Schote. Der verlinkte Hoster ist schon seit zwei Jahren offline.

Auf schote gibt es zwar einen Deutsch-Patch-Eintrag für Shadow Ops: Red Mercury, aber die Links sind tot. Der Patch stammt von ERASER_M und ich habe mal im compiware angefragt.

Auf CompiWare habe ich für King's Quest 7 und Zork: Der Großinquisitor jeweils eine neue Version des Deutsch-Patch hochgeladen. Die alte Version hatte Startprobleme mit Galaxy 2.x.

@Marko, die Links haben sich nicht verändert!

Shadow Ops: Red Mercury habe ich mal neu hochgeladen :)

Damit die dt. Dateien gefunden werden können, ist der folgende Eintrag in der System\RM.ini obligatorisch:
Language=ger

Außerdem werden in der Gog-Version (im Gegensatz zur Retail) keine Untertitel in den Cutscenes abgespielt, und zwar unabhängig von der Spracheinstellung.

Das macht doch der Patch schon. Wobei ich nicht weiß, was passiert wenn die Datei noch fehlt. Wenn sie da ist, setzt der Patch diese auf deutsch.

Danke dir. Den Großinquisitor habe ich gestern noch auf unserem google drive gesehen. Muss ich mal später antesten, ob ich aktuell eine compiware Version verlinkt habe, so dass dieser von dort gelöscht werden kann.

Sorry, hab ich übersehen. Komischerweise sehe ich bei den Movies trotzdem keine Untertitel in der Gog-Version.

Wenn es diesbezüglich Probleme geben sollte, magst du dich bitte in folgendem Thema melden? Dann geht die Anfrage nicht unter.

https://www.compiware-forum.de/forum/thread/45407-shadow-ops-red-mercury-german-patch/

Da sich bei King's Quest 7 und Zork: Der Großinquisitor nichts an den Links geändert hat, habe ich hier nur den schon länger obsolteten Zork Patch von google drive entfernt. Shadow Ops: Red Mercury wurde neu in die Liste aufgenommen.

Capitalism 2 habe ich auch nochmal getestet und kann die Aussage von welttraumhaendler (erwartungsgemäß) bestätigen. Der Link wurde nun von mir vorerst als offline markiert. Dies soll gleichzeitig eine Bitte an die Patchersteller und Patchfinder sein, dabei zu helfen, diese Lücke wieder zu schließen :)

Edit: Patch wurde ersetzt und ist nicht mehr notwendig.


Bezüglich der Untertitelproblematik bei Shadow Ops habe ich noch keinen Vermerk in die Liste gesetzt, da ich hier erstmal anwarten möchte, ob Compiware hierzu etwas herausfinden kann. Sollten sich die Meldungen bzgl. fehlender Untertitel bei den movies jedoch häufen, werde ich das rein informativ nachholen.

Wie immer Dank an alle Patchersteller, Patchtester und Linktester, die dafür sorgen, dass die Liste weierhin funktionsfähig, vollständig und möglichst perfekt bleibt.

Ja, diese Community ist wirklich nicht zu fassen und nicht zu schlagen. Wieviele Stunden sind nun seit Meldung vergangen? Okay, ich habe nun keinen Pager, der mich im Notfall auf der Arbeit kontaktiert - aber viel schneller geht es ja wohl kaum. Vielen Dank an dich, KingCross.

Und der neue Deutschpatch für Capitalism 2 kann hier heruntergeladen werden.

Passend zum Sale habe ich auf CompiWare einen Deutschpatch für "Return to Zork" hochgeladen. Er stellt das Spiel außerdem von DOSBox auf ScummVM um.

https://www.compiware-forum.de/downloads/file/549-return-to-zork-german-patch/


@Marko, dadurch kannst Du den alten Patch auf google drive entfernen.