It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
avatar
MarkoH01: "Sudeki" ist heute zurückgekommen und scheinbar gab es ein Update. Kann es sein, dass mit dem rerelease auch die deutsche Fassung angekommen ist und unser Patch nicht mehr notwendig ist?
Leider nein. Hier wurde nur ein neuer Installer mit gleichem Inhalt zusammengepackt. :(
avatar
MarkoH01: "Sudeki" ist heute zurückgekommen und scheinbar gab es ein Update. Kann es sein, dass mit dem rerelease auch die deutsche Fassung angekommen ist und unser Patch nicht mehr notwendig ist?
avatar
Hustlefan: Leider nein. Hier wurde nur ein neuer Installer mit gleichem Inhalt zusammengepackt. :(
Verflixt. Aber danke für die Korrektur. Dann bleibt der Patch schön brav hier :)
Post edited March 25, 2025 by MarkoH01
Der user georgiporgi hat mich auf einen Patch des Spieles Ikenfell des users webfischi aufmerksam gemacht.

Die Steamseite mit Erläuterungen dazu findet sich hier.

Der Direktdownload des Patches ist hier.

Achtung: Der user webfischi hat aus mir unerfindlichen Gründen beschlossen, die Übersetzung mit Genderdeutsch durchzuführen. Als überzeugter Gegner dieser Pseudosprache kann ich nur sagen "Benutzung auf eigene Gefahr". Dennoch möchte ich euch den Patch natürlich nicht vorenthalten und jeder soll für sich selbst entscheiden, wie sehr das ihn oder sie stört.
Morgen zusammen,

als erstes freue mich das es so viele User gibt, die deutsch patches für Spiele bereitstellen.

Ich habe mir den Klassiker "Pharaoh und Kleopatra" gegönnt. Die deutschen Sprachdateien konnte ich auch von hier laden. Leider ist das Archiv mit einem Passwort geschützt. Woher bekomme ich das Passwort?

Fehler beim entpacken gemacht. Sorry. Seite wurde aber in die Bookmarks gelegt
Post edited April 18, 2025 by gorzka
avatar
gorzka: Ich habe mir den Klassiker "Pharaoh und Kleopatra" gegönnt. Die deutschen Sprachdateien konnte ich auch von hier laden. Leider ist das Archiv mit einem Passwort geschützt. Woher bekomme ich das Passwort?
Es handelt sich um diesen Patch:
https://www.validstrategies.com/files/file/1-pharaoh-cleopatra-gog-german-language-pack/

Passwort:
https://www.validstrategies.com/passwort-f%C3%BCr-die-installation/
Deutsche Texte für Alien Shooter + Expansions:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/1127-alien-shooter-expansions-deutsch-patch/

Deutsch-Patch für Rage of Mages:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/1132-rage-of-mages/

Deutsche Texte für Strategic Command: European Theater:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/1131-strategic-command-european-theater-deutsch-patch/
avatar
gorzka: Ich habe mir den Klassiker "Pharaoh und Kleopatra" gegönnt. Die deutschen Sprachdateien konnte ich auch von hier laden. Leider ist das Archiv mit einem Passwort geschützt. Woher bekomme ich das Passwort?
avatar
surfer1260: Es handelt sich um diesen Patch:
https://www.validstrategies.com/files/file/1-pharaoh-cleopatra-gog-german-language-pack/

Passwort:
https://www.validstrategies.com/passwort-f%C3%BCr-die-installation/
Das ist nicht gut. Ich weiß ja, dass die VS Patches eh schon etliche Hürden haben, die ich wie die Pest hasse, aber nun auch noch Passwörter? Kannst du mir bitte die Patches sagen, die Passwörter benötigen? Ich schrebe die dann mit in die liesmich.txt Datei, damit keiner mehr suchen muss.

Und danke für die neuen Pacthes, die ich gleich aufnehme :)
Post edited April 19, 2025 by MarkoH01
avatar
MarkoH01: Kannst du mir bitte die Patches sagen, die Passwörter benötigen?
Das steht auf der Seite von validstrategies:
Aus Sicherheitsgründen können einzelne unserer Programme mit einem Passwort geschützt sein.
Welche Spiele das sind, weiß ich leider nicht. Man muss auch wieder Mitglied sein, um Patches herunterladen zu können.
avatar
MarkoH01: Kannst du mir bitte die Patches sagen, die Passwörter benötigen?
avatar
surfer1260: Das steht auf der Seite von validstrategies:

Aus Sicherheitsgründen können einzelne unserer Programme mit einem Passwort geschützt sein.
avatar
surfer1260: Welche Spiele das sind, weiß ich leider nicht. Man muss auch wieder Mitglied sein, um Patches herunterladen zu können.
Das ist genau der Grund, warum ich die Patches bei mir gespiegelt habe. Hab nun mal alles auf dem Server bei mir durchsucht und folgende VS Patches gefunden, bei denen ich das Passwort in die liesmich.txt aufnehme.

Commandos 3
Conquests of the Longbow
Death to Spies Moment of Truth
Die Patrizier 3
Die Siedler 5
Elven Legacy Collection
Emperor Rise of the middle Kingdom
Imperialism2
Kings Quest 8
KKNDXtreme
Lords of Magic
Might and Magic 9
Pharaoh und Cleopatra
Police Quest SWAT 2
Port Royale
Port Royale 2
Project Eden
Quest for Glory V
Restaurant Empire
Seven Kingdoms II
Sid Meier's Pirates
SimCity2000
Torin's Passage
X-Com Apocalypse
Zeus und Poseidon Acropolis

Solltest du zufällig feststellen, dass hier lt. thread nochwas von VS stammt, teile mir das gerne mit. Solltet ihr bei Compiware einen Alternativpatch haben, tausche ich den Link liebend gerne aus.

Wie man bei etwas, worauf man KEIN Copyright hat, so viele Sperren und Hürden einbauen kann ist mir ein Rätsel. Glücklicherweise ist der liebe PoooMukkel und Compiware da wesentlich besser drauf :)
Alles für die Comunity. Danke für deinen Hinweis wegen der Passwortproblematik.
Post edited April 19, 2025 by MarkoH01
avatar
MarkoH01: Solltet ihr bei Compiware einen Alternativpatch haben, tausche ich den Link liebend gerne aus.
Commandos 3:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/711-commandos-3-deutsch-patch

Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/958-conquests-of-the-longbow-the-legend-of-robin-hood-german-patch

Death to Spies: Moment of Truth:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/938-death-to-spies-moment-of-truth-german-patch

Die Patrizier 3:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/676-patrizier-iii-german-patch

Emperor: Rise of the middle Kingdom:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/538-emperor-rise-of-the-middle-kingdom-german-patch

Lords of Magic Special Edition:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/1111-lords-of-magic-special-edition-deutsch-patch

Police Quest SWAT 2:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/691-police-quest-swat-2-german-patch

Project Eden:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/842-project-eden-german-patch

Quest for Glory 5:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/587-quest-for-glory-5-german-patch

Torin's Passage:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/1084-torin-s-passage-german-patch

X-Com Apocalypse:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/956-x-com-apocalypse-german-patch

Zeus & Poseidon:
https://www.compiware-forum.de/downloads/file/957-zeus-and-poseidon-german-patch
avatar
surfer1260:
Perfekt! Danke dir. Werde ich später in der Liste aktualisieren.

Edit: Habe nun die entsprechenden VS Patches gegen die Compiware patches ausgetauscht.

Somit sollten auf der Liste nun nur noch die folgenden VS Spiele enthalten sein:

Die Siedler 5
Elven Legacy Collection
Imperialism2
KKNDXtreme
Might and Magic 9
Pharaoh und Cleopatra
Port Royale
Port Royale 2
Restaurant Empire
Seven Kingdoms II
Sid Meier's Pirates
SimCity2000

Wenn jemand Alternativpatches findet, die nicht von valid strategies sind, bitte gerne hier posten. :)
Post edited 5 days ago by MarkoH01
"Ultima 9 - Ascension" soll jetzt auch die deutsche und französische Sprachversion enthalten.
avatar
kultpcgames: "Ultima 9 - Ascension" soll jetzt auch die deutsche und französische Sprachversion enthalten.
Hast du da eine Quelle oder kannst du das selbst bestätigen? Die gamecard wurde leider nicht verändert.
avatar
MarkoH01: Hast du da eine Quelle oder kannst du das selbst bestätigen? Die gamecard wurde leider nicht verändert.
Das steht unter "Wir haben die folgenden Verbesserungen an diesem Spiel vorgenommen:" (siehe Anhang)

Testen kann ich das erst heute Abend, wenn ich an meiner Daddelkiste bin. (wenn nicht wieder jemand schneller war) ;)
Attachments:
gog_u9.png (32 Kb)
avatar
MarkoH01: Hast du da eine Quelle oder kannst du das selbst bestätigen? Die gamecard wurde leider nicht verändert.
avatar
kultpcgames: Das steht unter "Wir haben die folgenden Verbesserungen an diesem Spiel vorgenommen:" (siehe Anhang)

Testen kann ich das erst heute Abend, wenn ich an meiner Daddelkiste bin. (wenn nicht wieder jemand schneller war) ;)
Danke. Changelog - hätte ich viellicht mal lesen können. Genügt mir, um den Patch erst einmal aus der Liste zu nehmen. Sollte GOG da was Falsches gesagt haben, kannst du dich ja nochmal melden, dann nehme ich den Patch wieder rein. :)
Post edited April 25, 2025 by MarkoH01