anno 1404 ist komplett auf deutsch,das kannst du unter einstellungen einstellen,habe das game auch hier mal gekauft.

Der Beitrag mit der Liste ist voll (Zeichenlimit), wäre nett, wenn jemand anders mit einem der ersten Beiträge im Faden weitermachen könnte.

Kann ich machen, dann wird es nicht so unübersichtlich. Lass uns das morgen (oder besser später^^) per PN klären.

Direkt im Shop sind ja auch die folgenden Sprachen angegeben:
Audio und Text: Deutsch, English, español, français, italiano

Also sollte sich die Sprache im Spiel umschalten lassen, wenn es keinen deutschen Download gibt. :)

Manchmal gibt es auch ein Tool zum umschalten.

Anno 1404 gibt es auf jeden Fall hier komplett auf deutsch.

Zuhause könnte ich mal gucken, wo man das bei dem Spiel umschalten kann...

Stimmt. Jetzt wo du es geschrieben hast... Das hatte ich auch bereits. :)

Hmmm, jetzt habe ich den German Patch doch echt umsonst gemacht. Ab sofort steht das Spiel nämlich auch in Deutsch direkt in der Bibliothek zum Download zur Verfügung.

Aber egal, der Patch müsste auch mit anderen nicht deutschen Versionen des Spiels funktionieren... :D

Ah, dann hat er ja doch noch seine Berechtigung... ;)

ich kann das die tage gerne mal testen,ob es nur text ist oder auch audio,sonst hatten die andere eingepatche games auch fast immer eine audiospur ^^

Im Spielverzeichnis gibt es die Möglichkeit mit dem "Language_Selector" die Sprach auf deutsch umzustellen.

Habe ich gerade geprüft.

Die Information auf der Gamecard ist falsch, Two Worlds 1 ist komplett in Deutsch.

Tut mir leid, dass du dir deine Mühe umsonst gemacht hast - dein Engagement ist natürlich trotzdem sehr schätzenswert!

Ich würde dir empfehlen, deine achtenswerte Arbeit auf Titel von Activision und SquareEnix zu konzentrieren - laut GOG dürfen deren Spiele nach aktueller Lizenzlage nicht in deutscher Sprache angeboten werden.

F.E.A.R. Deutsche Sprach & Textdateien

An alle die sich F.E.A.R. hier auf GOG kaufen möchten, welches momentan nur in englisch zuhaben ist, ladet euch auf der folgenden Seite die deutschen Dateien für F.E.A.R. inkl. der deutschen Dateien für beiden Add-Ons herunter.
Alle Spiele bleiben uncut!

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=326639135

DOWNLOAD
http://www.mediafire.com/download/42ff8vh6j6mfq4y/F.E.A.R.+%2B+Addons+%5BSTEAM%5D+German+UNCUT+Language+Pack.rar

1. Entpacken
2. Sämtliche Dateien aus dem Ordner "FEAR Ultimate Shooter Edition" in das Installationsverzeichnis kopieren und die vorhandenen Dateien überschreiben lassen, wenn ihr gefragt werdet.

Danke an den Steam-User Postal Dude

Sollte der Upload down sein, schickt mir eine PN oder schreibt in den Thread, ich stelle die Dateien dann wieder online ;)

Das habe ich ja nicht. Es hat Spaß gemacht und ich habe Erfahrungen gesammelt. Jeder Patch, den ich erstelle, stellt mich vor neue Herausforderungen. Und nur dadurch kann ich die Patche optimieren. Außerdem funktioniert der Patch ja auch mit anderen fremdsprachigen Versionen. :)

Das ist gut zu wissen. Aber ich bastle, worauf ich Lust habe. Und wenn es dann doch eine deutsche Version von GOG gibt, dann ist das eben so. Bin nicht traurig drüber. :)

Ich fürchte, dass wir bezüglich des Spiels "Sanitarium" tatsächlich auf GOG warten müssen. Inzwischen kann ich mir aber vorstellen, warum es so lange dauert, bis GOG eine funktionierende deutsche Version anbieten kann.
Ich habe in meinem Bekanntenkreis jemanden gefunden, der die Steam Version des Spiels besitzt, die auch in Deutsch spielbar ist. Die Dateistruktur der Steam Version ist komplett anders als die der GOG Version. Es reicht hier also nicht aus, einfach nur Dateien zu ersetzen. Sie liegen in einer komplett anderen Verzeichnisstruktur. Selbst die EXE Datei heißt unterschiedlich. Das macht die Sache nicht gerade leichter...