DU lehnst es aber offenbar auch konsequent ab, das Ganze nicht in deinem Forum sondern per chat hier zu klären. Jedenfalls hast du bisher nicht ein einziges Argument dafür gebracht, warum der User, der sich für den (noch nicht vorhandenen) Patch zum Erstellen erst einmal auf deinem Forum anmelden muss. Tatsächlich hast du meine Frage, warum du das nicht per chat klärst, bisher sogar konsequent umgangen.

Hatte ich auch vermutet. Aber ich bin mir sicher, als ich vor ein paar Tagen hier war und etwas geschrieben hatte, stand meine Rep auch bereits auf 4. Aber ist ja nicht wild. Wird schon... ;)

Sorry für Off-Topic :)

Gut. Dann frage ich mal anders: Warum muss ICH mich per Chat bei dem Fragenden melden? Habe doch bereits geschrieben, dass ich meine Hilfe anbiete. Es wäre doch ein Leichtes für den Hilfesuchenden, sich bei MIR per Chat zu melden oder? Wenn der Jenige tatsächlich hätte helfen wollen, hätte er es auch tun können. Stattdessen wird nur nach einem fertigen Link gefragt... Aber damit kann ich leider aktuell nicht dienen, auch wenn ich es wollte.

Und jetzt ist mal gut. Man kann auch alles tot diskutieren... Ich ärgere mich gerade, dass ich überhaupt helfen wollte... :(

Ja, ist auch gut. Imo weichst du nur weiterhin aus, aber mit Leuten die nicht diskutieren bzw. argumentieren wollen, kann man das meiner Erfahrung nach leider auch nicht machen.

Und hättest du wirklich einfach nur helfen wollen (ohne eigenen Selbstzweck), hättest du den user einfachg aufgefordert, sich per chat bei dir zu melden. Daher belibe ich skeptisch, inwiefern diese Hilfsbereitschaft nicht eher das Ziel verfolgt, Leute in dein Forum zu lenken.

Richtig. Ich möchte nicht diskutieren!

Warum nicht per Chat? Weil ich den Chat hier nicht kenne! Werden die Beiträge gespeichert? Ich weiß es nicht. Da ich aber nicht innerhalb des Chattes einen Patch zaubern kann, brauche ich die "Diskussion" als Archiv und das macht sich in einem Forum nun mal besser. Und warum sollte ich nicht auf mein Forum verweisen? Das darf ich doch wohl tun oder nicht? Und ja, bei mir muss man sich anmelden. Aber ist das so schlimm? Dafür hab ich die Patches auf meinem Server liegen und da möchte ich schon ein klein wenig kontrollieren, wer sie runterlädt! Es gibt sogar Foren, die u.a. auch meine Patche anbieten, bei denen man erst eine gewisse Anzahl an Beiträge schreiben muss, um überhaupt in den Downloadbereich zu kommen. Das gibt es bei mir nicht. Es ist nur eine Anmeldung möglich.

Wie bereits geschrieben, es gibt echt Leute, die alles tot diskutieren müssen. Da vergeht einem wirklich die Lust, zu helfen. Sorry... :(

EDIT:
Ok. Du hast mich überführt! Ich möchte absolut nicht helfen sondern einfach nur noch mehr Benutzer in meinem Forum haben, die übrigens automatisch nach einer gewissen Nichtaktivität gelöscht werden. Ich gebe es zu... Alle Patche, die ich bereits anbiete und die man auch als Gast zu sehen bekommt, biete ich nur an, um mehr Leute ins Forum zu locken! Schade, dachte, das könnte ich verbergen...

Ich könnte dazu jetzt einiges sagen, aber da ich den Patch eh nicht wollte, werde ich nun, wie von dir gewünscht, nicht weiter diskutieren. Fazit ist jedoch, dass du dem GOG chat nicht traust, jeder user, der sich in deinem Forum anmeldet, aber deinem Forum trauen soll.

Du kannst wiederum Punkte verlieren indem andere deine Beiträge negativ bewerten. Ein Beitrag pro Kalendertag reicht um einen weiteren Punkt zu bekommen. Weitere kann man durch diverse andere Dinge bekommen (gelöste Fragen, Reviews, gut bewertete Beiträge).

Ja, der Verlauf wird gespeichert und kann auch wieder gelöscht werden. "Chat" ist vielleicht ein unglücklicher Ausdruck, aber von einem Nutzer der seit 3,5 Jahren bei GOG ist kann man erwarten, dass er das weiß.
Inwiefern du innerhalb deines Forums zaubern kannst will mir auch nicht so ganz logisch vorkommen. Alternativ hätte man auch hier einen Thread eröffnen können. Leider hast du sofort auf dein Forum gelenkt.

Gut zu wissen. Danke für die Erklärung.

Danke für die Info.

Achso? Wie kommst du darauf? Nur weil ich seit 2012 hier angemeldet bin, heißt das nicht, dass ich alle Funktionen kenne. Ich war bisher nur lesend aktiv und das auch nur ab und zu. Von daher hatte ich nicht mal gewusst, dass es eine Chatfunktion überhaupt gibt.

Verstehe gerade nicht, in wie weit das Zaubern mit meinem Forum zu tun haben sollte. Da habe ich nie etwas in Zusammenhang gebracht...

Ich gebe auf. Ihr habt gewonnen! Ich lass es sein...

EDIT: Ich habe meinen ursprünglichen Beitrag editiert, so dass dort nun kein Link mehr zu sehen ist. Leider steht er noch in einem Zitat. Sorry für die Unannehmlichkeiten.

Ich versuche gerade, einen vernünftigen Deutschpatch für Torchlight zusammenzustellen. Was ich bisher habe, funlktioniert einigermaßen - bis auf wenige Stellen, die leider nicht übersetzt sind. Es wäre sehr hilfreich, wenn ein Besitzer der deutschen Version (Vorzugsweise die Neuauflage, da diese identisch mit der Version hier bei GOG ist) die "translation.dat.adm" zur Verfügung stellen könnte.

Ich hätte die Vollversion die mal in der PC Games war. Dürfte von 2013 gewesen sein. Hilft dir diese weiter?

Ja, die würde sehr helfen. An sich reicht mir wie gesagt die "translation.dat.adm", da diese im Wesentlichen für die deutschen Texte zuständig ist. Einige Sachen werden auch innerhalb der pak.zip Datei übersetzt (z.B. die Menüs) , aber das sind knapp 300MB und im Wesentlichen die Cinematics ect., die aber bei mir auch schon funktionieren. Allerdings könnte ich noch aus der pak.zip datei die globals.dat.adm gebrauchen (im Unterverzeichnis media der pak.zip Datei zu finden), wenn es nicht zu viel Aufwand ist.

Ich habe sowohl Runic als auch Nordic wegen einer deutschen Version auf GOG angeschrieben, bisher jedoch keine Antwort erhalten.

Gut, dann schaue ich mal morgen was ich hochladen kann. Da das Spiel nicht riesig ist werde ich wohl alles hochladen. Dauert dann etwas. Ich melde mich auf jeden Fall.

Wow! Das ist ja großartig. Vielen dank schonmal im voraus!

Habe dir diesbezüglich mal eine Chatnachricht geschrieben... ;)

Vielen Dank für deine Nachricht und noch größeren Dank für deinen Patch, den du freundlicherweise der Community hier zur Verfügung gestellt hast. Hier ist also der Deutschpatch für

Torchlight
hier klicken

Vielen Dank an den User PoooMukkel für diesen tollen Patch der 1A mit der GOG Version funktioniert (selbst getestet). Es wäre nett, wenn hierfür der ein oder andere +1 geben könnte, damit PoooMukkel seine Links bald auch selbst posten kann :)

Kleiner Hinweis noch: Der Installer fügt bei der Auswahl des Verzeichnisses automatisch das "Torchlight" Verzeichnis mit an. Sollte also die Meldung kommen, dass das Installationsverzeichnis nicht stimmt, wurde das vermutlich einfach bei der Auswahl des Verzeichnisses nicht berücksichtigt (ging mir so und in "Torchlight\Torchlight" konnte er das Spiel natürlich nicht finden ;)

Hab ich gern gemacht. Habe noch einige Patche mehr in meiner selbst erstellten Sammlung. :)

Ist leider ein Bug in all meinen selbst erstellten Patches, den ich noch nicht beheben konnte. Wenn man es weiß, dann achtet man auch drauf oder fragt nach Support. Ist aber irgendwie auch ein kleines Erkennungszeichen meines Patches. :D