It seems that you're using an outdated browser. Some things may not work as they should (or don't work at all).
We suggest you upgrade newer and better browser like: Chrome, Firefox, Internet Explorer or Opera

×
Hallo Leute,

Ich habe ein Problem mit der Installation über den offline Installer von Sacred 2 Gold. Ich wollte das Spiel auf einem neuen Rechner installieren was auch geschieht aber leider nur in Englisch.
Im Installationsprogramm selbst stelle ich aber die deutsche Sprache ein, trotzdem wird es nur auf englisch installiert. Kennt jemand das Problem und eine Lösung dafür damit ich das Spiel wie gewohnt in deutsch spielen kann?
Oder sollte ich mich damit an den GOG Support wenden?

Mit freundlichen Grüßen
This question / problem has been solved by Fonzerimage
avatar
betalmand: Hallo Leute,

Ich habe ein Problem mit der Installation über den offline Installer von Sacred 2 Gold. Ich wollte das Spiel auf einem neuen Rechner installieren was auch geschieht aber leider nur in Englisch.
Im Installationsprogramm selbst stelle ich aber die deutsche Sprache ein, trotzdem wird es nur auf englisch installiert. Kennt jemand das Problem und eine Lösung dafür damit ich das Spiel wie gewohnt in deutsch spielen kann?
Oder sollte ich mich damit an den GOG Support wenden?

Mit freundlichen Grüßen
Ich glaube nicht das die instalation program sprache etwas anderes macht als dir helft es zu installieren.
Du soltest mal in deine GOG spiele bibliotek gehen und dort wo es steht englisch sprache es versuchen zu deutsch zu stellen and dan die deutsche version downloaden.

Und noch etwas ich benutze kein galaxy deswegen weis ich nicht wie es dort geht.
Post edited July 25, 2021 by Fonzer
avatar
betalmand: Hallo Leute,

Ich habe ein Problem mit der Installation über den offline Installer von Sacred 2 Gold. Ich wollte das Spiel auf einem neuen Rechner installieren was auch geschieht aber leider nur in Englisch.
Im Installationsprogramm selbst stelle ich aber die deutsche Sprache ein, trotzdem wird es nur auf englisch installiert. Kennt jemand das Problem und eine Lösung dafür damit ich das Spiel wie gewohnt in deutsch spielen kann?
Oder sollte ich mich damit an den GOG Support wenden?

Mit freundlichen Grüßen
avatar
Fonzer: Ich glaube nicht das die instalation program sprache etwas anderes macht als dir helft es zu installieren.
Du soltest mal in deine GOG spiele bibliotek gehen und dort wo es steht englisch sprache es versuchen zu deutsch zu stellen and dan die deutsche version downloaden.

Und noch etwas ich benutze kein galaxy deswegen weis ich nicht wie es dort geht.
Ich habe noch einmal alles in den zugehörigen Einstellungen kontrolliert, auch in der Gog-Galaxy im offline-installer ist der hacken bei der deutschen Sprache.
Ich lade es gerade noch einmal runter und hoffe das es diesmal die deutsche Version ist, das wird allerdings eine weile dauern.

Mit freundlichen Grüßen

Nachtrag:

Wie es aussieht hattest du recht, denn jetzt haben die Dateien des Offlin-installers auch die Bezeichnung German im Namen.
Da kann ich nur hoffen das das nicht mit all meinen GoG Spielen so ist, denn genau diese runterladerei wollte ich mir eigentlich Sparen.

Vielen dank für deinen Hinweis.

Mit freundlichen Grüßen
Post edited July 25, 2021 by betalmand
Hey, warum gibt es hier Sacred gold nicht auf deutsch? Auf Steam leider nur auf englisch. Weiß jemand wo man es auf deutsch bekommt?
avatar
launcher19: Hey, warum gibt es hier Sacred gold nicht auf deutsch? Auf Steam leider nur auf englisch. Weiß jemand wo man es auf deutsch bekommt?
Hi, schau mal bitte in den Thread vom guten Marko, dort ist ein Google-Doc verlinkt, dort findest Du den Patch für Sacred Gold:

https://www.gog.com/forum/general_de/sammelthread_zu_deutschmods_und_sprachpatches_fur_spiele_die_hier_nur_auf_englisch_erhaltlich_sin/page1

bzw, hier ist ein Link direkt zum Dokument: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wNqGA0HezzO4VcB3MfUBxdGQ1bmpsKGhN5SD5ESHNVY/edit#gid=0
avatar
launcher19: Hey, warum gibt es hier Sacred gold nicht auf deutsch? ...
Die Verfügbarkeit hat oft mit den Rechten an den Werken zu tun.
avatar
launcher19: ... Weiß jemand wo man es auf deutsch bekommt?
Nein, aber die GOG-Veröffentlichung kann prima mit dem Deutsch Patch der Community verbunden werden.

Siehe:

GOG Deutschmods und Sprachpatches Liste

Sacred Gold - German Patch
avatar
launcher19: Hey, warum gibt es hier Sacred gold nicht auf deutsch? Auf Steam leider nur auf englisch. Weiß jemand wo man es auf deutsch bekommt?
avatar
SaarElwood: Hi, schau mal bitte in den Thread vom guten Marko, dort ist ein Google-Doc verlinkt, dort findest Du den Patch für Sacred Gold:

https://www.gog.com/forum/general_de/sammelthread_zu_deutschmods_und_sprachpatches_fur_spiele_die_hier_nur_auf_englisch_erhaltlich_sin/page1

bzw, hier ist ein Link direkt zum Dokument: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wNqGA0HezzO4VcB3MfUBxdGQ1bmpsKGhN5SD5ESHNVY/edit#gid=0
Ich möchte eine Installation in einem rutsch die garantiert 100% funktioniert.
Wenn die Rechte das Problem sind ist das schade. :(
Ich lass es lieber. Wenn jemand noch Bezugsquelle kennt wäre ich dankbar.
avatar
launcher19: Hey, warum gibt es hier Sacred gold nicht auf deutsch? Auf Steam leider nur auf englisch. Weiß jemand wo man es auf deutsch bekommt?
Also, zumindest die Goblins sprechen auch in der englischen Version Deutsch. :-)
avatar
launcher19: Ich möchte eine Installation in einem rutsch die garantiert 100% funktioniert.
Wenn die Rechte das Problem sind ist das schade. :(
Ich lass es lieber. Wenn jemand noch Bezugsquelle kennt wäre ich dankbar.
Das wäre uns wohl allen am liebsten (wobei sich diese Aussage nur auf "in einem Rutsch" bezieht, da der Patch afaik 100%ig funktioniert) . Dummerweise ist es aber oft so, dass man sich dann eben gegen eine digitale Version entscheiden muss, da es eben schlichtweg keine deutsche digitale Version gibt - das ist afaik bei Sacred genauso. Die einzige Alternative, die du hättest, wäre der Kauf einer Retail Version, wobei du hier jedoch das DRM Problem hast, wenn es auf pcgamingwiki richtig aufgeführt ist.
Post edited July 27, 2021 by MarkoH01
avatar
launcher19: Hey, warum gibt es hier Sacred gold nicht auf deutsch? Auf Steam leider nur auf englisch. Weiß jemand wo man es auf deutsch bekommt?
avatar
Maxvorstadt: Also, zumindest die Goblins sprechen auch in der englischen Version Deutsch. :-)
Das ist mal witzig. :) Hat das einen Grund?
avatar
launcher19: Ich möchte eine Installation in einem rutsch die garantiert 100% funktioniert.
Wenn die Rechte das Problem sind ist das schade. :(
Ich lass es lieber. Wenn jemand noch Bezugsquelle kennt wäre ich dankbar.
avatar
MarkoH01: Das wäre uns wohl allen am liebsten (wobei sich diese Aussage nur auf "in einem Rutsch" bezieht, da der Patch afaik 100%ig funktioniert) . Dummerweise ist es aber oft so, dass man sich dann eben gegen eine digitale Version entscheiden muss, da es eben schlichtweg keine deutsche digitale Version gibt - das ist afaik bei Sacred genauso. Die einzige Alternative, die du hättest, wäre der Kauf einer Retail Version, wobei du hier jedoch das DRM Problem hast, wenn es auf pcgamingwiki richtig aufgeführt ist.
In so einem Fall verzichte ich lieber. Selbst wenn das derzeit funktioniert.
Post edited July 28, 2021 by launcher19
avatar
launcher19: In so einem Fall verzichte ich lieber. Selbst wenn das derzeit funktioniert.
Ich verstehe zwar die Problematik nicht, aber sicher - es wird ja keiner gezwungen, sein Spiel zu patchen :)
avatar
Maxvorstadt: Also, zumindest die Goblins sprechen auch in der englischen Version Deutsch. :-)
avatar
launcher19: Das ist mal witzig. :) Hat das einen Grund?
Scheint wohl einfach bei der Lokalisierung vergessen worden zu sein, Sacred kommt ja ursprünglich aus Schland.
Post edited July 28, 2021 by Maxvorstadt